TOURNOYER in English translation

• spinning
• twirling
• circled
• gyrate
• spin

Examples of using Tournoyer in French and their translations into English

Docteur Octopus est même capable de tournoyer ses tentacules autour de détourner petits projectiles comme des balles.
Doctor Octopus is even capable of whirling his tentacles around to deflect small projectiles like bullets.

Faire tournoyer les triples carapaces Laissez traîner des objets en maintenant le bouton L ou X enfoncé!
Dangling a BananaSpinning Triple Shells Dangle some items by holding down the L or X Button!

Ceci endommagerait l'outil et ferait tournoyer l'accessoire, ce qui pourrait entraîner des blessures.
Damage to the tool will result and attached accessory may spin off possibly resulting in injury.

Jp et les étoiles filantes" ne fera pas tournoyer ses couilles sur scène, comme le ferait une bande d'indigènes.
Jp the wishing stars will not be gyrating their privates on stage like a bunch of natives.

Elle a distrait l'animal avec le hachoir à viande du critique culinaire avant de faire tournoyer son micro comme un lasso.
She distracted the tiger with the food critic's lamb chop and then she made a tourniquet out of her microphone cord.

je le retourne pour faire tournoyer ces petites feuilles d'or.
I turn it to spin these small gold leaves.

Je n'ai même pas à lui demander de tournoyer, il le fait de lui-même.
I don't even have to ask him to twirl because he just does it.

partager la vie souterraine de Paul la taupe et tournoyer dans les airs avec Clarabelle la coccinelle.
share life underground with Paul the Mole and fly through the sky with Clarabelle the Ladybug.

qui sait ce que vous pourriez faire tournoyer autour de votre tête?
who knows what you would be swinging around your head?

En voulant arrêter l=appareil de tournoyer, le pilote a probablement effectué la procédure d=urgence en cas de perte de maîtrise en lacet due à une perte de poussée du rotor de queue.
In an attempt to stop the helicopter from spinning, the pilot would likely carry out the emergency procedure for loss of yaw control due to a lack of tail-rotor thrust.

avant de faire route vers Dahr El-Baidar et de tournoyer au-dessus de Chekka et Tripoli.
headed to Dahr El-Baidar and circled over Chekka-Tripoli.

critiquée par les autres qui pensaient que sauter et tournoyer pourrait conduire à vous poignarder vous-même accidentellement.
criticized by others who believed that the leaping and spinning might lead you to accidentally stab yourself.

mi-trépied tournoyer dans ma zone d'exclusion aérienne.
half-tripod gyrate in my no-fly zone.

avant de faire route vers Marjayoun et de tournoyer au-dessus de Saïda et Tyr.
headed to Marjayoun and circled over Saida-Tyre.

avant de faire route en direction du nord et de tournoyer au-dessus de Maraké, Jouwaya-Marjayoun et Rmeich.
medium altitude over Rmeich, headed north and circled over Maraké-Jouwaya-Marjayoun and Rmeich.

pendant qu'on ne peut pas tournoyer, on risque de subir les attaques des ennemis.
shaking the Wii Remote, and while you can't spin, you will have to deal with enemy attacks.

Je vois alors différentes choses tournoyer devant mes yeux: le communisme
Now I see several things whirling around before my eyes: communism

Bien que la masse de la particule qui envoya la sonde tournoyer n'ait pas été mesurée,
The mass of the particle that impacted Giotto and sent it spinning was not measured,

j'ai vu la tête de la pelle tournoyer dans les airs, et le frapper.
and… suddenly I saw the head of a shovel hurtling through the air, and it struck him.

où les couleurs semblent tournoyer comme les prémices d'un feu d'artifice!
the joy of a shimmering life, where colours seem to spin like the beginning of a firework!