Examples of using Transgender in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En décembre 2014, Transgender Victoria a remporté le Community Organisation Award,
Transgender Victoria a reçu le« Community Award- Organisation» de la Commission australienne des Droits de l'Homme, en décembre 2014.
Transgender Victoria received the Australian Human Rights Commission's 2014"Community Award- Organisation" in December 2014.La Scottish Transgender Alliance(STA) fait observer que la procédure d'asile ne respecte pas les droits des demandeurs d'asile LGBT.
The Scottish Transgender Alliance(STA) stated that Same-Sex Relations and Transgender Practices Across Cultures, New York, Columbia University Press.
Same-sex Relations and Transgender Practices Across Cultures.qui a fait circuler une pétition Stop Transgender Medical Experimentation on Children.
which has circulated a petition to"Stop Transgender Medical Experimentation on Children.Dans une étude de United States National Transgender Discrimination Survey,
In the United States National Transgender Discrimination Survey,En 2016, Janet écrit la préface pour On Christopher Street: Transgender Stories, un livre de photos
In 2016, Mock wrote the forward for On Christopher Street: Transgender Stories, a book of photosÀ la suite de la diffusion de l'épisode, Carrera s'est plainte de la situation sur Facebook:« By calling me a'MAN'promotes ignorance and makes it ok to call transgender women, men.
Following the airing of the program, Carrera rebuked the situation on Facebook: By calling me a'MAN' promotes ignorance and makes it ok to call transgender women, men.Transgender Victoria présente les problèmes des personnes transgenres et de genres divers,
Transgender Victoria presents on La Scottish Transgender Alliance(STA) indique que la loi de 2004 sur la reconnaissance du genre empêche les personnes intersexes d'obtenir la reconnaissance juridique de leur genre.
The Scottish Transgender Alliance(STA) stated that the"Gender Recognition Act 2004" prevented intersex people from accessing legal gender recognition.World Professional Association for Transgender Health.
the World Professional Association for Transgender Health.Transgender Studies Quarterly est la première revue universitaire non médicale consacrée aux questions transgenres qui a été publiée la première fois en 2014, avec Susan Stryker et Paisley Currah(en) comme corédacteurs.
Transgender Studies Quarterly, the first non-medical academic journal devoted to Une enquête effectuée en 2012 par APLS Group,"Transgender In the Workplace" révélait que 51% des individus transgenres ne désiraient pas travailler pour un employeur n'ayant pas une politique LGBT en place.
A 2012 survey by the APLS Group,"Transgender In the Workplace", found that 51% of trans individuals would not work for an employer who does not have a LGBTQ staff policy in place.A Report of the National Transgender Discrimination Survey,
report"Injustice at Every Turn: A Report of the National Transgender Discrimination Survey",Les Transgender Studies n'ont été créées, en tant que discipline académique, qu'à partir des années 1990, de sorte qu'il est difficile de relier les transgenres à la culture chinoise, au vu du contexte historique.
Transgender Studies was only established as an academic discipline in the 1990s so it is difficult to apply En 2003, elle a commencé à travailler au Transgender GenderVariant Intersex Justice Project(TGIJP),
In 2003, Griffin-Gracy began working at the Transgender Gender Variant Intersex Justice Project(TGIJP)Cette collaboration avec Dixiefrog est toujours d¹actualité avec la sortie en juin 2002 de ma nouvelle production" Transgender" enregistrée en mars 2002 au Studio Airport du Mas d¹Agenais avec mon groupe de tournée et agrémenté d'¹invités de grande qualité.
June 2002 has seen the release of my new production on Dixiefrog,"Transgender", recorded in March 2002 in the South West of France with my touring band and some great additional musicians.Selon l'étude« Transgender Men Who Experienced Pregnancy After Female-to-Male Gender Transitioning»
According to the study"Transgender Men Who Experienced Pregnancy After Female-to-Male Gender Transitioning" by the American College of ObstetriciansAvec Stephen Whittle elle coédite The Transgender Studies Reader(Routledge,
With Stephen Whittle she co-edited The Transgender Studies Reader(Routledge 2006),C soutient également les transgenres avec la Transgender Initiative, qui a récolté à ce jour 1,3 million USD en faveur de ce e communauté.
Is now also including transgender people in its family with the 
