Examples of using Transpiration in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toute cette transpiration m'a fait réfléchir a combien j'ai pus mettre dans ce rève.
Les maillots Primal sont conçus pour évacuer et disperser la transpiration de la surface de la peau où elle s'évapore;
Primal Jerseys are designed to wick and disperse moisture from the surface of the skin causing it to evaporateils réduisent le processus de transpiration en resserrant les pores de la peau
because they reduce the process of perspiring by tightening up the pores of the skinla respiration et la transpiration.
breathing and perspiring.Le nouveau matériau ZK(Legacy)[1]: Ce nouveau matériau, offrant une gestion de la transpiration améliorée, est spécialement conçu pour le jeu en sale.
New ZK Material(Legacy)[1]: This newly designed exclusive material with advanced moisture management control is engineered for high caliber indoor play.une tension artérielle anormale, la transpiration, la rougeur ou la pâleur.
abnormal blood pressure, perspiring, flushing or becoming pale.ce bracelet laisse suffisamment respirer la peau et réduit la transpiration.
sufficient air gets to the skin, thereby reducing moisture.permettant ainsi de réduire la surchauffe et la transpiration au niveau de la peau.
there is a reduction in build-up of heat and moisture next-to-skin.Frissons, fièvre élevée, transpiration profuse, symptômes de type grippal ces signes peuvent être absents, notamment dans certaines infections à Clostridium, très dangereuses.
Chills, high fever, sweats, influenza-like symptoms can be absent, especially in some very dangerous clostridium infections.Les fibres creuses synthétiques conservent la chaleur pour vous garder au chaud et évacuent la transpiration, aidant ainsi à réguler la température lorsque le niveau d'activité est très intense.
Synthetic hollow core fibres trap heat to keep you cosy and wick away sweat, helping to regulate temperature during changing levels of activity.Les arbres sont donc incapables d'atteindre leur niveau optimal pour la transpiration, ce qui limite la quantité de carbone qui peut être fixée.
Trees are unable to reach their full potential level of transpiration, restricting the amount Fond de teint fluide waterproof, résistant à la transpiration aux larmes ainsi qu'au sébum grâce à un traitement spécifique des pigments.
Waterproof fluid foundation resistant to sweat, tears and sebum due En théorie, avec cette méthode la transpiration pourrait être complètement arrêtée et ce sur tout le corps,
In theory the formation of perspiration could be shut down for the whole body with this method,La matière stretch respirante évacue rapidement la transpiration et facilite les mouvements de flexion et d'extension du genou.
Breathable, stretchy material quickly wicks away perspiration and eases knee flexion and extension.La technologie Dri-FIT évacue la transpiration pour vous permettre de rester au sec et à l'aise.
Dri-FIT Technology wicks sweat away from your skin to help you stay dry and comfortable.Cela r sulte en une combinaison de sympt mes comme la transpiration, l'excitation, les pupilles dilat es,
This results in a range of symptoms such as sweating, excitement, large pupils,La première couche évacue la transpiration, la seconde conserve la chaleur
Chaque jour, entre la transpiration, la respiration, les urines et les selles, nous perdons en moyenne 2,3 litres d'eau.
Every day, we lose an average of 2.4 quarts of water through transpiration and respiration and in our urine and stool.Le cuir est le mieux approprié pour prévenir la transpiration des pieds, car il peut absorber l'humidité des pieds et l'évacuer.
Leather is the best material for preventing sweaty feet because it can absorb moisture and wick it away from the foot.Le Thermal Dry System évacue la transpiration là où vous en avez le plus besoin
The Thermal Dry System wicks away sweat where you need it most
