TRANSPORTS in English translation

• transport
• transportation
• carriage
• transports
• transportations
• transporting

Examples of using Transports in French and their translations into English

la mondialisation des transports rendit les mouvements transfrontaliers de déchets plus aisés.
globalization of shipping made transboundary movement of waste more accessible, and many LDCs were desperate for foreign currency.

Les transports d'acier devraient augmenter légèrement
Steel movements should increase slightly,

Code 128- Largement utilisé dans le secteur des transports et de l'emballage, mais c'est aussi un substitut à haute densité pour le code 39.
CODE 128- Extensively used in the shipping and packaging industries, but also a high density replacement for code 39.

il y a eu une interruption des transports, attribuée par les autorités syriennes à la situation sécuritaire dans les environs de Lattaquié.
there was a hiatus in movements attributed by the Syrian authorities to the security situation near Latakia.

Compte tenu de cette situation structurellement déséquilibrée du marché, des transports ont été effectués aussi en 2012 sans que les taux de fret ne couvrent les charges.
In view of this structurally unbalanced market situation, freight was also carried at rates that did not cover costs in 2012.

Extension du périmètre de pertinence des transports collectifs, amélioration de l'accès à la mobilité pour les personnes sans permis,
Extending the relevant geographical scope of public transport, improving access to mobility for people without driving licences,

SupplyOn vous aide à exécuter vos transports en calculant tout d'abord les coûts de transport optimaux pour vos expéditions consolidées en fonction de la base de données tarifaires enregistrée.
SupplyOn helps you carry out a transport by determining the optimal transport costs for your consolidated shipments initially on the basis of a rate database.

Amélioration du cadre réglementaire du secteur des transports, grâce à des réformes permettant l'adaptation des réseaux de transport
Improving the regulatory framework for the transport sector through reforms enabling adaptation of transport

Ces volumes ne suffisent toutefois pas pour assurer l'efficacité des transports de retour; en outre ils doivent être« arrachés»
These freight quantities however, are insufficient for an efficient return load and also have to be“lured away” from

Cette volonté se traduit par la création du ministère des transports et du tourisme et l'adoption de mesures visant à promouvoir cette activité.
This commitment was reflected in the creation of the Ministry of Transports and Tourism and the adoption of measures to promote this activity.

à l'invitation du Ministre des Transports, à la première rencontre d'un groupe de discussion regroupant plusieurs représentants cyclistes.
on the invitation of the minister of transports, to the first meeting of a discussion group gathering many cycling advocacy groups.

Vous éviterez le stress des transports et serez assuré de rejoindre l'aéroport de Narita à temps.
You will avoid the stress of public transport and make sure you arrive at Narita Airport on time.

Le chapitre V, qui concerne les transports et les communications, évalue les résultats obtenus par les pays de la région
Chapter V deals with transport and communications, assessing achievements of economies in the region

Vols charters et transports par bateau, selon les programmes Ces tableaux donnent l'indication du nombre des migrants transportés par vols charters et par bateaux.
Charter flights and movements by sea by programme These tables detail the number of migrants transported by charter flights and ships.

La structure sectorielle de l'économie est restée essentiellement inchangée depuis 1992, les transports, le commerce et les services privés représentant la plus grande part du PIB.
The sectoral structure of the economy has remained essentially the same since 1992, with transport, trade and private services accounting for the largest share of GDP.

Le ministère provincial des Transports ne met pas l'accent sur la planification du fret.
Freight Planning is not something that we focus on at the provincial ministry of transportation.

Conférence sur les transports vers l'Amérique latine
Conference on shipping to and from Latin America,

En théorie, on peut certes les distinguer des transports touristiques; dans la pratique, du point de vue statistique, établir une distinction n'est toutefois guère possible.
While it is theoretically possible to distinguish this from tourist traffic, in practice such a distinction is virtually impossible from a statistical perspective.

La présente Convention ne s'applique pas aux transports entre le Royaume-Uni de Grande- Bretagne
This Convention shall not apply to traffic between the United Kingdom of Great Britain

Ces transports doivent être effectués conformément à la législation,
Such a transport should be conducted in a legal manner,