TREBBIANO in English translation

• trebbiano

Examples of using Trebbiano in French and their translations into English

Avec soigneusement conçu le jus de raisin et le vinaigre de Trebbiano sont généralement obtenus à partir de Modène.
The grape juice and vinegar of Trebbiano variety, typical of Modena, are carefully handcrafted.

Traditionnel dans la Toscane, ces vins sont souvent faits de variétés de raisin blanc comme le Trebbiano et la Malvoisie.
This is unusual as most Tuscan white wines are made from Trebbiano and Malvasia grapes.

Malvasia et Trebbiano, s'alternent dans une zone parsemée de fermes,
Malvasia and Trebbiano, alternate in an area dotted with farmhouses,

deux dixièmes de Canaiolo et un dixième de cépages blancs comme la Malvasia ou le Trebbiano donneraient"il vino perfetto.
one part white Malvasia or Trebbiano varieties resulted in"il vino perfetto.

Les vins blancs secs neutres(Castille la Manche, trebbiano italien) conviennent bien aux fromages de brebis gras
Neutral white wines(Castilla-La Mancha, Italian Trebbiano) are well suited to sheep cheese

Parmi les autres cépages cultivés sur les Colli Piacentini, les Trebbiano Romagnolo, Bervedino
Among the other grape varieties grown in the Colli Piacentini, which can not be varietally labeled, are Trebbiano Romagnolo, Bervedino,

région produit du Lambrusco, Sangiovese et le Trebbiano qui est également vieilli pour faire le fameux vinaigre balsamique de Modène.
Sangiovese- and Trebbiano, which is also carefully aged into the renowned aceto balsamico di Modena balsamic vinegar.

vous pouvez l'accompagner d'un excellent vin blanc tel qu'un Fiano d'Avellino ou un Trebbiano d'Abruzzo.
you should accompany it with an excellent white wine such as Fiano d'Avellino or a Trebbiano d'Abruzzo.

Une autre branche de la famille est le Trebbiano d'Abruzzo, qui produit dans le centre de l'Italie des vins minéraux, avec un grand potentiel de garde.
Another branch of the family is the Trebbiano d'Abruzzo, which in central Italy ideally yields mineral wines with great aging potential.

Le Balsamo di Vaniglia, de fermentà blanc Trebbiano raisin, vient à à chà ance en cendres de barils de bois avec sà lectionnàs gousses de vanille 5 ans.
The Balsamo di Vaniglia, from fermented white Trebbiano grape, matures in ash wood barrels with selected vanilla pods 5 years.

Il est également intéressant de connaître un peu les vins locaux tels que les vins« Grechetto» et« Trebbiano» qui étaient déjà connues dans l'antiquité étrusque,
It's also worth learning a little about the local wines such as the"Grechetto" and"Trebbiano" wines which were already known in ancient Etruscan,

de fabuleux vins comme le Montepulciano d'Abruzzo DOC, le Trebbiano d'Abruzzo DOC et le Montepulciano Cerasuolo DOC.
Tortoreto are famous for great wines like Montepulciano, Trebbiano and Cerasuolo d'Abruzzo DOC.

Outre que l'Aleatico de l'Elbe, il existe d'autres vins passiti réalisés avec des raisins blancs: l'Ansonica et le Moscato:(Ansonica, Trebbiano, Fermentino e Moscato)
As Aleatico, the white grapes for dessert(Anson, Trebbiano, Muscat and Fermentino)

Trebbiano toscan, au moins 50%;Vermentino, Malvasia blanc, Malvasia blanc de Candia
Minimum 50% Tuscan Trebbiano; not more than 30% Vermentino,

Un condiment balsamique merveilleux fait de Trebbiano fermentà moût de raisins blancs,
A wonderful balsamic condiment made from fermented white Trebbiano grape must,

Un pansement de Trebbiano vinaigre de vin blanc
A dressing of Trebbiano white wine vinegar

En fait, la ferme de 10 hectares de vignes principalement avec les raisins Trebbiano(raisin blanc)
In fact the farmhouse of 10 hectares of vineyards mainly with the grapes Trebbiano(white grape)

doit être apprécié avec des vins locaux comme le Sangiovese, Trebbiano, Cagnina, Albana
must be enjoyed with local wines such as the Sangiovese, Trebbiano, Cagnina, Albana

le vin blanc sec Trebbiano de Romagna.
dry white Trebbiano from Romagna.

Le Prelibato Réserve est un vinaigre balsamique blanc fait à partir des meilleurs raisins Trebbiano Modenese, vieilli durant huit ans en petits fûts en bois de frêne.
The Prelibato reserve is a white balsamic condiment made from the best grapes Trebbiano Modenese, which matures for eight years in small wooden barrels of ash.