Examples of using Trend micro in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
adjoint au directeur de la technologie, Trend Micro.
McAfee et Trend Micro, entre autres.
Symantec and Trend Micro among others.La co-fondatrice de l'entreprise, Eva Chen, a succédé à Steve Chang en tant que chef de la direction de Trend Micro en janvier 2005.
Company co-founder Eva Chen succeeded Steve Chang as chief executive officer of Trend Micro in January 2005.Certaines organisations regroupent tous ces"Black Lists" et aide à lutter contre le spam, on retrouve par exemple: SPAMHAUS, Trend Micro y spamcop. net.
Some examples of organisations that compile blacklists to help combat spam are SPAMHAUS, Trend Micro and spamcop. net.en octobre, Trend Micro a acquis le développeur de logiciels de prévention de la perte de données Provilla de Mountain View, en Californie.
in October, Trend Micro acquired Mountain View, California-based data loss prevention software developer Provilla.C'est aussi cette année-là que Trend Micro a poursuivi Barracuda Networks pour la distribution de ce dernier dans le cadre d'un programme de sécurité ClamAV.
Also that year, Trend Micro sued Barracuda Networks for the latter's distribution of ClamAV as part of a security package.Le 27 novembre 2017, Trend Micro Incorporated(« Trend Micro») a annoncé qu'elle avait fait l'acquisition d'immun. io Inc.
On November 27, 2017, Trend Micro Incorporated("Trend Micro") announced its acquisition of immun. io Inc.Un rapport présenté le 25 avril 2017 par l'entreprise japonaise de cybersécurité Trend Micro affirme qu'En marche a été la cible de tentatives d'hameçonnage en mars.
Macron's campaign had been presented a report before in March 2017 by the Japanese cyber security firm Trend Micro detailing how En marche had been the target of phishing attacks.En avril de la même année, elle a fait face à son premier défi lorsqu'un fichier de définition de virus défectueux a provoqué le gel des PC équipés par Trend Micro.
In April of the same year, she faced her first challenge when a faulty virus definition file caused PCs equipped with Trend Micro to freeze.En mars 2007, Trend Micro a acquis le logiciel antispyware gratuit HijackThis de son créateur Merijn Bellekom pour une somme non divulguée. Trend Micro a renoncé à ses actions de dépôt de la bourse NASDAQ en mai.
In March 2007, Trend Micro acquired freeware antispyware program HijackThis from its creator Merijn Bellekom for an undisclosed sum.Intel a versé des redevances à Trend Micro pour les ventes de LANDesk Virus Protect aux États-Unis
Intel paid royalties to Trend Micro for sales of LANDesk Virus Protect in the United StatesSymantec et Trend Micro) au mois de mars ont été classés pour l'essentiel dans les niveaux de risque entre faible et moyen.
Symantec and Trend Micro) in March were considered to be posing low to medium risks.Toutes leurs solutions sont optimisées par le Smart Protection Network, l'infrastructure de sécurité et de veille de Trend Micro basée sur le Cloud, et sont prises en
All of our solutions are powered by cloud-based global threat intelligence, the Trend Micro Smart Protection Network infrastructure,En mai 2012, la division de détection de menaces de Trend Micro avait découvert des variantes du logiciel malveillant à destination des États-Unis
In May 2012, Trend Micro threat researchers discovered templates for variations for the United StatesThird Brigade(rachetée par Trend Micro), de Thor Technologies(rachetée par Oracle),
Third Brigade(acquired by Trend Micro), Thor Technologies(acquired by Oracle)Zero Day Initiative de Trend Micro et Frederic Besler ont découvert
Trend Micro's Zero Day Initiative and Frederic Besler discovered that the routine ndr_pull_dnsp_name,Sous son mandat de directrice générale, Trend Micro a changé d'orientation, passant de la
Under her leadership, Trend Micro has shifted its focus from traditional antivirus to cloud protection,d'intrusion contre les intrusions basé sur l'hôte qui a été utilisé par Trend Micro dans sa suite anti-malware Trend OfficeScan pendant deux ans avant l'acquisition de Third Brigade. Third Brigade a été réintégrée comme Trend Micro Canada Technologies.
host-based intrusion prevention and firewall software that had been used by Trend Micro in its Identum a été renommé Trend Micro(Bristol) et sa technologie de cryptage a été intégrée dans les produits Trend Micro existants. Les produits Identum existants ont été poursuivis mais vendus sous la marque Trend Micro.
Identum was renamed Trend Micro(Bristol) and its encryption technology was integrated into existing Trend Micro products.L'expérimentation conjointe Trend Micro/ École polytechnique de Milan.
The Trend Micro/ Polytechnic University of Milan joint experiment.
