TRIDONIC in English translation

• tridonic

Examples of using Tridonic in French and their translations into English

Dornbirn, le 29 septembre 2015- Tridonic élargit son portefeuille dans le segment Tunable White avec le module LED carré TALEXXengine QLE PREMIUM, spécialement conçu pour les luminaires à grande surface éclairante pour bureaux, centres de formation
Dornbirn, September 29, 2015- Tridonic has expanded its product portfolio in the Tunable White segment with the addition of the square TALEXXengine QLE PREMIUM LED module which has been designed specifically for area luminaires in offices,

Dornbirn, le 25 septembre 2015- Tridonic Jennersdorf GmbH, filiale de Tridonic GmbH& Co KG(Dornbirn)
Dornbirn, September 25, 2015- Tridonic Jennersdorf GmbH, a subsidiary of Tridonic GmbH& Co KG,

Après le succès rencontré par la boutique phare de Guangzhou, Tridonic est devenu un fournisseur clé de composants électroniques pour Jeanswest en Chine
Following the success of the Guangzhou flagship store, Tridonic is now a key component supplier for Jeanswest in China

Ce site Web est exploité par le Tridonic GmbH& Co KG,
This website is operated by Tridonic GmbH& Co KG,

Tridonic apporte, avec ses solutions d'éclairage intelligentes et efficaces, une réponse de qualité aux besoins et demandes spécifiques de lieux de travail
With our smart and efficient LED lighting solutions, Tridonic provides a high quality response to the specific needs and requirements of workplaces and educational environments,

Cet accord de licence de brevet est l'un des plus étendus de l'histoire de Tridonic et il renforce la position de la marque Tridonic en matière de catégorie de protection IP, ainsi que celle de l'ensemble du Zumtobel Group», a déclaré Alfred Felder, PDG de Tridonic.
This patent license agreement is one of the most wide-ranging in the history of Tridonic and strengthens the IP-position of the brand Tridonic and thus as well of the whole Zumtobel Group", says Alfred Felder, CEO Tridonic.

nous nous réjouissons fortement de cet accord de licence de brevet avec Tridonic, qui offre une plus grande liberté d'action pour la future expansion de notre portefeuille de produits»,
we are very happy about this patent license agreement with Tridonic which provides extended freedom-to-operate for the future extension of our product portfolio", says Klaus Breisch,

En plus des caractéristiques classiques comme la connexion directe au site Internet de Tridonic et un grand nombre de de critères de filtre, la version mise à jour offre un design convivial incluant la possibilité de calculer les valeurs de performance pour Tridonic et les modules externes tout en offrant plus de flexibilité pour trouver le driver idéal pour répondre à vos besoins.
Besides known features such as a direct connection to Tridonic's website and a wide variety of filtering criteria, the upgraded version comes in a user-friendly design with the possibility to calculate performance values for Tridonic and foreign modules as well as more flexibility to find the perfect driver for your requirements.

Dans le cadre d'un projet réalisé pour le CHU de Poitiers, Tridonic a démontré que la technologie LED Tunable White peut se mettre au service du bien-être, en simulant un environnement naturel
The ways in which modern LED Tunable White technology can be used to improve well-being have been demonstrated in a project carried out by Tridonic for the university hospital in Poitiers:

Grâce aux systèmes linéaires Tunable White LLE 24 x 280 mm PRE KIT de Tridonic, la couleur de la lumière
Thanks to LLE 24 x 280 mm PRE KIT tunable white systems from Tridonic, the light colour

Tridonic a compris cela depuis longtemps
Tridonic recognised this potential at an early stage

Silergy Corp, Tridonic, Universal Lighting Technologies
Silergy Corp, Tridonic, Universal Lighting Technologies

Kit d'accessoires TALEXX de Tridonic.
TALEXX accessory set from Tridonic.

Activer le système d'éclairage Tridonic connecDIM.
Commissioning of Tridonic connecDIM lighting systems.

Autres organismes de normalisation considérés et adoptés par Tridonic.
Further standards bodies considered and embraced by Tridonic.

Tridonic propose ses composants LED comme solution système.
Tridonic offers its LED components as a system solution.

Tridonic lance les modules LED pour l'éclairage général.
Tridonic launches LED modules for general illumination.

Tridonic propose une vaste gamme de produits dans ce domaine.
Tridonic provides an extensive range of products for this area.

Pour l'intégration des outils logiciels de Tridonic.
For connecting Tridonic software tools.

Commande sans fil des systèmes d'éclairage Tridonic connecDIM.
Wireless operation of Tridonic connecDIM lighting systems.