Examples of using Triennal in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des ressources humaines- Le Bureau prépare un plan triennal axé sur le risque pour la conduite des examens,
human resource planning- The office prepares a three year risk-based plan for the conduct of reviews,Congrès triennal sur l'amélioration de l'eucalyptus dans le contexte de changement global Managing Eucalyptus plantations under global changes, 17-21 septembre 2018.
Triennal congress on eucalyptus improvement: Managing Eucalyptus plantations under global changes, September 17-21, 2018.Il fait partie du jury du prix triennal de poésie de la Communauté française de Belgique.
It won the Prix triennal du roman of the French Community of Belgium in 2003.Le Secrétaire général présente son rapport sur le prochain examen triennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies.
Report of the Secretary-General on next comprehensive policy review:: Progress in assessing United Nations development system effectiveness, including use of system-wide capacities.Il sera procédé au réexamen triennal des conditions d'emploi et de la rémunération des membres de la Cour à la quarante-huitième session de l'Assemblée générale.
The conditions of service and compensation of members of the Court are due for their scheduled triennial comprehensive review during the forty-eighth session of the General Assembly.Impliquez-vous dans la vie de Copenhague" est un programme triennal d'insertion destiné à être un catalyseur pour la vision
Engage in Copenhagen is a three year inclusion program, designed to function as Chaque délégué-e accrédité-e présent-e au Congrès national triennal a droit à un vote sur chaque sujet,
Each accredited delegate present at a Triennial National Convention shall be entitled to one vote on each subjectDeuxième année d'un plan triennal de mise en place de la mission prévoyant des travaux de construction sur 6 sites.
Year 2 of a 3-year establishment plan for the mission comprising the construction of 6 locations.Ce projet triennal est exécuté à l'échelle de l'ensemble de la région de l'Europe du SudEst.
This 3year project is implemented on a regional SouthEast European level.Le Comité consultatif considère que le cycle triennal que l'Assemblée générale a choisi dans sa résolution 45/250 A du 21 décembre 1990 demeure la meilleure solution.
The Advisory Committee believes that the three-year review cycle, established by the Assembly in its resolution 45/250 A of 21 December 1990, is still the most appropriate one.Le Ministère de la santé assure le financement triennal de 12 postes dans des organisations bénévoles pour établir des services dans différentes parties du pays.
The Department of Health is funding, over three years, 12 posts based in voluntary organizations to develop services in different parts of the country.La CSO HRTF note qu'un examen des domaines d'action du Plan triennal d'exécution de la politique relative au genre et au développement a eu lieu en 2011/12.
CSO HRTF noted that a review of Il s'agit d'un programme triennal(2006-2009) visant à assurer une prise en charge du binôme mère-enfant et à réduire le risque néonatal.
This is a three-year programme(2006- 2009) to ensure proper management of"Mother-and-child" issues and to reduce neonatal risk.A Les années où a lieu l'examen triennal, le rapport au Conseil sur les activités opérationnelles ne comporte pas de recommandations.
A During Au terme du projet triennal, 100 femmes bédouines auront pris part à cette initiative.
At Le Comité consultatif considère que le cycle triennal que l'Assemblée générale a choisi dans sa résolution 45/250 A du 21 décembre 1990 demeure la meilleure solution.
The Advisory Committee believes that the three-year review cycle, established by the Assembly in its resolution 45/250 A is still the most appropriate.Un examen triennal des suicides de détenus sous responsabilité fédérale(2011-2014)
A Three Year Review of Federal Inmate Suicides(2011-2014);Le Plan triennal de travail conjoint aidera l'État partie
The 3-year Joint Work-Plan will assist En particulier, il est important que le Plan triennal de travail conjoint soit progressivement mis en œuvre selon le calendrier envisagé.
In particular, it is important that the 3-year Joint Work-Plan be progressively implemented according to Dans les prochaines étapes, la Ville élaborera un plan d'action triennal qui sera adopté par le conseil municipal
The city's next steps include developing a three year action plan to be approved by Council
