Examples of using Trimble in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette période de garantie prend effet à la date de livraison de l'instrument à l'acheteur par Trimble ou son revendeur agréé,
This warranty period is in effect from the date the system is delivered by Trimble or its authorized Dealer to the purchaser,Cette période de garantie prendra effet à la date de livraison du produit à l'acheteur par Trimble ou son distributeur agréé,
This warranty period is in effect from the date the system is delivered by Trimble or its authorized Dealer to the purchaser,Pendant les 2 premières années, Trimble, ses distributeurs ou ses centres d'entretien autorisés s'engagent à réparer
For the first 2 years, Trimble or its authorized Dealer or Service Center will repairTrimble, son centre de service
Trimble or its authorized DealerThe Gravitational Pull of Bernice Trimble, écrit par Beth Graham et produit par d² productions,
The Gravitational Pull of Bernice Trimble, produced by d² productions,la brigade du brigadier général Isaac R. Trimble sur la droite sur la route de Port Republic,
Brig. Gen. Isaac R. Trimble's brigade on the right across the Port Republic Road,Le système d'imagerie de cartographie mobile Trimble MX7 constitue un moyen rapide
Le système Trimble PCS900 exploite la station totale universelle SPS930 de Trimble, la cible d'engin MT900
The Trimble PCS900 system leverages the Trimble SPS930 Universal Total Station,Le système de pesage Trimble LOADRITE X2350 pour pelles bénéficie d'une technologie propriétaire permettant un pesage précis, avec une marge d'erreur de ± 3%, sans aucun impact sur le fonctionnement de l'engin.
The Trimble LOADRITE X2350 excavator scale uses proprietary technology to achieve accurate weighing to± 3% margin of error with no disruption to Le récepteur GNSS R9s Trimble donne accès à plusieurs constellations GNSS,
The Trimble R9s GNSS receiver provides access to multiple GNSS constellations,Les données sont automatiquement transmises des ordinateurs de bord Trimble, connectés au tachygraphe,
L'offre Trimble pour la construction s'étend des stations totales aux logiciels métiers,
Trimble's construction offering ranges from total stations to advanced software,racontant l'histoire des 140 années de la maison et les relations entre les familles Trimble et Pomfret.
tries to dissuade him from selling by telling him assura le commandement permanent de la brigade de Trimble, qui était composée de cinq régiments de la Caroline du Nord.
assigned permanent command of Trimble's brigade, which was composed of five North Carolina regiments.notamment les profils de conduite- une fonction d'auto-formation spécifique à l'informatique embarquée Trimble- pas question de mettre la charrue avant les bœufs!
numerous CarCube functionalities and especially the driving profiles there is a specific self-training for Trimble's on-board computer, so there's no question of putting the cart before the horse!distributeur mondial d'équipements et d'infrastructures agricoles, et Trimble(NASDAQ: TRMB) ont annoncé aujourd'hui leur partenariat visant à fournir une connectivité sans fil entre les systèmes VarioDoc et AgCommand d'AGCO d'une part et la solution Connected Farm de Trimble d'autre part.
distributor of agricultural equipment and infrastructure, and Trimble(NASDAQ: TRMB) announced today that they are partnering to deliver wireless connectivity between AGCO's VarioDoc and AgCommand systems and the Trimble Connected Farm solution.La collaboration entre Trimble et AGCO permet aux clients d'accéder aux données de leur machine AGCO,
The collaboration between Trimble and AGCO allows customers to access their AGCO machine data,La collaboration avec Trimble permet aux clients d'accéder à leurs données de machine AGCO par le produit de télémétrie d'AGCO, AgCommand, ainsi qu'à leurs données agronomiques par les plates-formes de gestion de fichiers de travaux VarioDoc et TaskDoc TM d'AGCO, depuis le tableau de bord Connected Farm de Trimble.
Through collaboration with Trimble, customers can access their AGCO machine data via AGCO's telemetry product, AgCommand, as well as their agronomic data through AGCO's VarioDoc and TaskDoc task file management platforms, from within the Trimble Connected Farm dashboard.Avec Trimble Novapoint, vous pouvez construire une maquette complexe de l'infrastructure efficacement, y compris les surfaces de terrain en 3D,
With Trimble Novapoint you can build a complex model of the infrastructure efficiently- including 3D terrain surfaces,Trimble Quadri est un serveur de BIM et une plate-forme de
Trimble Quadri is a cloud-based BIM server
