Examples of using Tripitaka in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est le Maître Tripitaka!
Ne perds pas ton temps, Tripitaka.
Don't waste your time, Tripitaka.Mon Seigneur, nous avons perdu Tripitaka.
My Lord, we have lost Tripitaka.Votre nom de Saint est'Tripitaka.
Your holy name is Tripitaka.Tripitaka, vous avez tué le Seigneur Chancelier?
Tripitaka, you killed my Lord Chancellor?Maître Tripitaka est venu pour les Sûtras!
Master Tripitaka's come for the sutras!Elle a dit que nous pourrions manger Tripitaka!
She said we should eat Tripitaka!Le Tripitaka Koreana est imprimé entre 1011 et 1082.
Tripitaka Koreana was printed between 1011 and 1082.Tripitaka n'a rien à voir avec cela.
Tripitaka has nothing to do with them.Tripitaka, vous avez un certain courage pour venir ici.
Tripitaka, you have some nerve coming here.Emmène Tripitaka dans un endroit où vous pourrez être seul.
Take Tripitaka to some place where you can be alone.Rappelle toi, trouve un moment propice et mange Tripitaka.
Remember, find a chance and eat Tripitaka.Tripitaka, vous avez du courage pour tuer un Chevalier Céleste.
Tripitaka- you got some nerve killing a Heavenly Knight.Quelle est la différence avec le mal fait à Tripitaka?
How would it differ from them do harm to Tripitaka?Si Wukong est ici, alors Tripitaka doit être là aussi.
Since Wuking's here, Tripitaka must be around too.J'ai dit à Tripitaka que… je lui avais enseigné la Magie du Vers à Soie.
I told Tripitaka that I was teaching him Silkworm magic.un bâtiment traditionnel qui abrite le célèbre Tripitaka Koreana.
a traditional building that houses the famous Tripitaka Koreana.L'épisode des Adorateurs du Bélier qui met en scène Shama au monde des Géants est inspiré d'un conte bouddhique du Tripitaka chinois traduit par Edouard Chavannes.
L'édition du Taisho le Tripitaka chinois conserve les caractères Siddham pour la plupart des mantras, et les bouddhistes coréens
The Taishō Tripiṭaka version of the Chinese Buddhist canon preserves the Siddhaṃ characters for most mantras,Par exemple, le Tripitaka complet représente 6 400 juan rassemblés en 595 tao.
For example, one complete Tripitaka had over 6,400 juan in 595 tao.
