Examples of using Trobe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une étude menée par l'Université de La Trobe révèle que cinq tasses de café, voire plus, peuvent causer ce phénomène.
A study conducted by the La Trobe University School of Psychological Sciences revealed that as few as five cups of coffee a day could trigger the phenomenon.Frank a obtenu le titre de docteur en résolution de conflit(DCR) de l'Université La Trobe, à Melbourne.
Frank holds a Doctor of Conflict Resolution(DCR) from La Trobe University, Melbourne.La Trobe est également lié à la découverte d'un vestige archéologique suggérant une exploration européenne de l'Australie trois siècles auparavant.
La Trobe is also linked to the discovery of a minor piece of evidence suggesting early European exploration of Australia.Elle est professeure émérite à l'institut des sciences moléculaires de l'université de La Trobe et professeure émérite de l'université nationale australienne.
She is Distinguished Professor within the délimitées par les rues William, La Trobe, King et Dudley,
of Crown Land bounded by William, La Trobe, King and Dudley streets,En 1886, on lui demanda de sculpter un buste en marbre de l'évêque James Moorhouse qui est aujourd'hui à la galerie Trobe.
In 1886, he was commissioned to sculpt a marble bust of Bishop James Moorhouse, now at the La Trobe Library.Mlle de La Trobe choque son public en tournant vers eux de grands miroirs.
at which point Miss La Trobe shocks the audience by turning mirrors on them.quelques expositions à La Trobe Street.
opened some displays in La Trobe Street.En 1853, la décision de construire une bibliothèque d'État fut prise à l'instigation du lieutenant-gouverneur Charles La Trobe et de Sir Redmond Barry.
In 1853, the decision to build a combined library, museum and gallery was made at the instigation of Lieutenant-Governor Charles La Trobe and Mr Justice Redmond Barry, Q.C. Sir Redmond from 1860.Le 4 juin 1887, le collège organise une cérémonie pour son ouverture dans un bâtiment au coin des rues Bowen Street et La Trobe Street à Melbourne.
On 4 June 1887, the college opened in its purpose-built building on the corners of Bowen Street and La Trobe Street in Melbourne, with a gala ceremony.En 1841, La Trobe écrivit à Gipps,
In 1841 La Trobe wrote to Gipps,Le Groupe d'experts sera informé de l'avancée des travaux du sous-groupe, menés sous la direction du La Trobe University Centre for Technology Infusion(Australie)
The Group of Experts will be updated on the progress of the work of the subgroup that is being initiated by La Trobe University Centre for Technology Infusion,Elle se trouve à Melbourne dans le bloc délimité par La Trobe street, Swanston street, Little Lonsdale street et Russel street, dans la partie nord du district central de la cité.
The Library is located in the northern centre of the central business district, on the block bounded by Swanston, La Trobe, Russell, and Little Lonsdale streets.Le Groupe d'experts examinera le document informel no 5 établi par le sous-groupe composé du Centre for Technology Infusion de l'Université La Trobe(Australie) et de la Fédération de Russie.
The Group of Experts will consider Informal document No. 5 prepared by the subgroup comprised of La Trobe University Centre for Technology Infusion(Australia) and the Russian Federation.Sur le plan de la scolarité, Pierre a obtenu une maîtrise en physiothérapie du sport de La Trobe University Melbourne(2000)
From an academic perspective Pierre has completed a Masters in Sports Physiotherapy from La Trobe University Melbourne(2000)l'Université Monash en 1961 et l'Université de La Trobe en 1967, suivies par d'autres dans les années 1980,
Monash University in 1961 and La Trobe University in 1967, followed by others in the 1980s,le gouverneur Charles de La Trobe chargea le géomètre de la colonie, Robert Hoddle, de sélectionner un site pour implanter les bâtiments pour accueillir le futur parlement.
Governor Charles La Trobe instructed Surveyor General Robert Hoddle to select a site for the colony's new parliament to meet.Son but était de rédiger une biographie de Charles Joseph La Trobe.
Créée en 1967, La Trobe University possède de nombreux campus -huit au total- dont un à Melbourne
Founded in 1967, La Trobe University has multiple campuses- eight in total- one of which is in MelbournePour postuler à La Trobe University, il faut avoir obtenu le baccalauréat avec une note de 12/20 minimum
To apply to La Trobe University, a student must have a baccalaureat with a 12/20 average,
