Examples of using Trollope in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est comme le personnage de Trollope.
Anthony Trollope, romancier britannique ° 1815.
Anthony Trollope, British novelist, postal service official b.Le père d'Anthony Trollope, Thomas Anthony Trollope,
Thomas Anthony Trollope, Anthony's father,Il s'agit d'une adaptation du romain d'Anthony Trollope.
This is a bibliography of the works of Anthony Trollope.Certains historiens pensent toutefois que le véritable stratège des Lancastre était Andrew Trollope.
According to several historians, however, Sir Andrew Trollope, and not Somerset, was the Lancastrians' primary strategist.Mais vous etes dans votre belle maison invraisemblable de Somerset enterré dans votre Trollope.
But you sit in that great, beautiful, impossible house of yours in somerset buried in your trollope.N'est-ce pas Trollope qui disait que le meilleur capitaliste est avide et honnête?
Wasn't it Trollope who said the best capitalist is someone who's greedy and honest?Pendant la nuit, Trollope et ses hommes font défection et rejoignent l'armée des Lancastre.
During the night, Trollope and his men and others from the Yorkist forces defected to the Lancastrians.J'apprécie toujours un peu de Trollope avant de m'endormir.
En mars-avril 1797, Trollope gardé l'équipage du HMS Glatton de se joindre à la mutinerie de Nore.
In March-April 1797, Trollope kept Glatton's crew from joining the Nore mutiny.Trollope a servi sous les ordres de Neville à Calais avant de changer de camp au début de la guerre.
Trollope formerly served under Warwick in Calais before defecting to the Lancastrians in the early stages of the Wars of the Roses.Anthony Trollope et John Grisham parmi mes plus prisés.
Anthony Trollope and John Grisham among others.Parmi les troupes amenées par Warwick depuis Calais, les Yorkistes comptent 600 hommes conduits par Andrew Trollope, un soldat compétent.
Among the troops brought by Warwick from Calais were 600 men led by Andrew Trollope, an experienced soldier.le romancier Anthony Trollope sont également représentés dans ce tableau.
John Everett Millais and novelist Anthony Trollope.La même année, elle est apparue dans l'adaptation de la BBC du roman d'Anthony Trollope: The Way We Live Now.
elle rencontra le célèbre romancier britannique Anthony Trollope.
she met the celebrated British novelist Anthony Trollope.En 1827, sa mère, Frances Trollope, déménage aux États-Unis avec trois des frères d'Anthony;
In 1827, his mother Frances Trollope moved to America with Trollope's three younger siblings,Trollope se met à écrire lors des longs trajets en train qu'il doit effectuer pour son travail et qui le mènent d'un bout à l'autre de l'Irlande.
Trollope began writing on the numerous long train trips around Ireland he had to take to carry out his postal duties.L'armée royale vainc leurs troupes à Ludford Bridge, en partie à cause de la défection du contingent calaisien de Warwick, dirigé par Andrew Trollope- les soldats étaient encore en majorité réticents à l'idée de combattre leur roi.
At nearby Ludford Bridge their forces were scattered by the king's army, partly because le roman dystopique de 1982 de Philip Massinger et Anthony Trollope, The Fixed Period explore également le concept d'« Ubasute»
William Rowley, and Philip Massinger and Anthony Trollope's 1882 dystopian novel, The Fixed Period also explore
