Examples of using Tropicale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour le plaisir de l'eau, rendez-vous à la piscine tropicale de Bohon, près de Durbuy,
Pour les hommes, la tenue formelle est un pantalon et une chemise tropicale et pour les femmes une robe ou bien un corsage
Ardi évoluait dans une forêt tropicale claire avec des palmiers,
Ardi evolved in a tropical clear with palm trees,Une exposition inclinée, en climat chaud(désertique, tropicale…) peut entraîner une diminution de la durabilité des films.
Exposure at an angle in a hot climate(desert, tropics…) may result in a reduction of the durability of the films.Une exposition inclinée, en climat chaud(désertique, tropicale…) peut entraîner une diminution de la durabilité des films.
An inclined exposure in hot climate(deserts, tropics, etc.) may result in a decrease of the film's durability.Consacré à sauver la forêt tropicale, cet hôtel de ferme de plus de 200 acres possède une collection de grandes maisons de style plantation
Dedicated to saving the rain forest, this 200-plus-acre farm hotel has a mellow collection of large plantation-style housesBien que Vancouver soit loin d'être tropicale, cette ville portuaire côtière a tous les ingrédients pour l'escapade romantique parfaite pour le couple actif.
Though Vancouver is far from tropical, this coastal seaport city has all the makings for the perfect romantic getaway for the active couple.Le triangle de bikini Botanique Tropicale, se noue dans le dos
The Tropical Botanical triangle bikini is tied in Cependant, la plupart sont découragés par la proximité de la forêt tropicale et la luxuriante bio-diversité exotique-
However, most are discouraged by Les efforts que nous déployons pour freiner la déforestation dans les pays à forêt tropicale, sur lesquels je reviendrai par la suite,
Our efforts to reduce deforestation in tropical rain forest countries, which I will touch on later,Dans tous les cas, rejoignez le jeu La Tropicale et découvrez qui en sait le plus sur le cyclisme.
Then join the La Tropicale game and find out who knows the most about cycling.Les activités du service de médecine tropicale et humanitaire s'organisent autour de deux secteurs:
Activities in the Tropical and Humanitarian Medicine Division are focused on two sectors:Les suites disposent d'une ambiance tropicale et la décoration, et offrent la climatisation(et les ventilateurs de plafond),
The suites have a tropical feel and decor, and offer air-conditioning(and ceiling fans),La végétation au Libéria est celle d'une forêt tropicale principalement caractérisée par des arbres légumineux
Liberia has tropical rain forest vegetation characterized predominantly by leguminous treesTu penses que j'ai juste décidé de faire un thème forêt tropicale et d'acheter des feuilles de palmier
Idéalement situé entre une plage déserte et la forêt tropicale Atlantique, le Kiaroa Eco-Luxury Resort se fond parfaitement avec son environnement.
Ideally located between a deserted beach and the tropical Atlantic forest, rétablit et inspire: le shaman de la forêt tropicale a soigné les hommes et les esprits avec des plantes depuis des siècles.
for example Ambiance tropicale et décontractée, accueil chaleureux au son des tambours et des guitares, vous êtes en Mélanésie!
Le parc Manuel Antonio protège 683 hectares de forêt tropicale et plus d'un millier d'espèces différentes de la flore.
Manuel Antonio park protects 1,680 acres of tropical rain forest and over a thousand different species of flora.Institut Indian de Météorologie Tropicale: Monsoon Online(en anglais);
Indian Institute of Trtopical Meteorology: Monsoon Online,
