Examples of using Trudeau in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trudeau, en tant que premier ministre,
Mr. Trudeau, as our Prime Minister,Margaret Lock, lauréate de la Fondation Trudeau, est de plus récipiendaire de quantité de prix,
Margaret Lock, currently a Trudeau Foundation Fellow, is the recipient of many awards,Trudeau a déclaré qu'il était« incroyablement bouleversé» par le message de M.
Bourassa et Trudeau s'affrontèrent fréquemment sur la question des relations fédérales-provinciales et celle du nationalisme québécois, Trudeau étant opposé à ce qu'il voyait comme des concessions au mouvement souverainiste.
Bourassa and elle est lauréate d'un prix Trudeau.
media studies at York University, and a Trudeau Fellow.Gabrielle Léger et boursière Trudeau.
Gabrielle Léger Fellowship, and became a Trudeau Fellow.Monsieur Trudeau, nous croyons fermement qu'afin de maintenir votre image de défenseur de la liberté de presse,
monsieur le maire Trudeau rend hommage à une jeune citoyenne,
Mayor Trudeau pays tribute to a young citizen,Les trois premiers ministres ont eu une rencontre fructueuse avec le premier ministre Justin Trudeau et des discussions productives avec le ministre des Finances Bill Morneau,
The three premiers had a positive meeting with Prime Minister Justin Trudeau, and productive discussions with Finance Minister Bill Morneau, Environment Minister Catherine McKenna,La Chine s'est d'ailleurs engagée à intégrer ses engagements dans sa politique nationale d'ici le G20 en septembre prochain et Justin Trudeau, premier ministre canadien,
Indeed, China has commited to integrate its engagements into its national policy by G20 next September and Justin Trudeau, Canadian Prime Minister,Pierre Elliott Trudeau, et le premier ministre du Québec,
Pierre Elliott Trudeau, and the Premier of Quebec,de partage d'informations et les pouvoirs de perturbation de C-51 déjà à plusieurs reprises même si le gouvernement Trudeau a promis de modifier ces éléments problématiques de la loi.
CSIS have used C-51's information-sharing powers, and disruption powers several times already even though the Trudeau government has promised to amend these problematic elements of the law.Henry Saxe et Yves Trudeau.
Henry Saxe and Yves Trudeau.Montréal, 8 octobre 2015- Le comité de citoyens Les Pollués de Montréal-Trudeau déplore hautement le silence du député de Papineau, Justin Trudeau, sur la question de la pollution sonore aérienne qui affecte tous les secteurs de sa circonscription.
Montreal, October 8, 2015- The citizens' committee of les Pollués de Montréal-Trudeau deplores the silence of Papineau MP Justin Trudeau on the issue of aircraft noise pollution that affects all areas of his constituency.En janvier, nous avons demandé des comptes au premier ministre Trudeau pour ses luxueuses vacances de 130 000$ sur une île privée dans les Bahamas, chez un« ami» dont la fondation a reçu 55 millions de dollars du gouvernement Trudeau.
In January, we called Prime Minister Trudeau to account for his lavish $130,000 vacation on a private island in the Bahamas, hosted by a"friend" whose foundation has received $55 million from the Trudeau government.le député constate que le gouvernement Trudeau prévoit injecter très peu de sommes en infrastructures municipales
no plan to return to a balanced budget, the Trudeau government plans to inject very little money into municipalau très honorable Pierre Elliot Trudeau, C.P., C.C.,
to The Right Honourable Pierre Elliot Trudeau, C.P., C.C.,le Premier ministre canadien Justin Trudeau, le secrétaire d'État américain John Kerry,
Canadian Prime Minister Justin Trudeau and US Secretary of State John Kerry,Jocelyne Trudeau de Boucherville et Robert Senet de St-Lambert,
Jocelyne Trudeau from Boucherville and Robert Senet from St-Lambert,Trudeau, chef du Parti libéral du Canada,
Mr. Trudeau, the leader of the Liberal Party of Canada,
