TSHERING in English translation

• tshering

Examples of using Tshering in French and their translations into English

Tshering(Bhoutan)(interprétation de l'anglais): J'ai l'honneur de transmettre au Président
Mr. Tshering(Bhutan): I have the honour to convey to the President

Druki(fils de Tshering Dorji) et Ugen Wangdi(fils d'Urpi),
Druki(son of Tshering Dorji) and Ugen Wangdi(son of Urpi),

J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre datée du 5 décembre 2013, que vous adresse M. Tshering Tobgay, Premier Ministre du Bhoutan,
I have the honour to forward herewith a letter dated 5 December 2013 addressed to you from the Prime Minister of Bhutan, Tshering Tobgay, concerning the report entitled"Happiness:

Tshering(Bhoutan)(interprétation de l'anglais): J'ai l'honneur de vous transmettre, Monsieur le Président, et à travers vous, à toutes les délégations ici présentes
Mr. Tshering(Bhutan): I have the honour to convey to you, Mr. President, and, through you, to all the delegations here present the warm greetings

Troisième Commission: M. Ugyen Tshering Bhoutan.
Third Committee: Mr. Ugyen Tshering Bhutan.

Dasho Ugyen Tshering, Secrétaire des affaires étrangères.
Dasho Ugyen Tshering, Secretary of Foreign Affairs.

C'est également le cas de Taw Tshering.
This is also true for Taw Tshering.

Karma Tshering est le président-fondateur de Miss Bhoutan Organisation.
The Founding President of Miss Bhutan Organization is Karma Tshering.

CISSÉ(Sénégal) propose d'élire M. Tshering(Bhoutan) président.
Mr. CISSÉ(Senegal) nominated Mr. Tshering(Bhutan) for the office of Chairman.

En l'absence de M. Tshering(Bhoutan), M. Rata Nouvelle-Zélande.
English Page In the absence of Mr. Tshering(Bhutan), Mr. Rata.

le jésuite Kinley Tshering, était ordonné 1986.
Rev Kinley Tshering, SJ, was ordained in 1986.

Son Excellence M. Ugyen Tshering(Bhoutan) est élu Président de la Troisième Commission.
His Excellency Mr. Ugyen Tshering(Bhutan) was elected Chairman of the Third Committee.

Chhoeten Tshering, Tachi, Sengye Phuentshok et Chhoedra, du district de Trashigang, auraient également été arrêtés.
Also reported to have been arrested were Chhoeten Tshering, Tachi, Sengye Phuentshok and Chhoedra from Trashigang district.

Mme Doma Tshering, SousSecrétaire, Division de la planification des politiques,
Ms. Doma Tshering, Under-Secretary, Policy Planning Division,

C'est lors de l'arrestation de Taw Tshering, que les trois autres personnes susmentionnées ont été mises en cause.
Upon the arrest of Taw Tshering, the other three above-named individuals became involved.

le 4 février 1997, Samten Lhendup le 5 et Taw Tshering le 6.
Samten Lhendup on 5 and Taw Tshering on 6 February 1997.

Mme Tshering Pem, responsable des questions relatives à l'égalité des sexes, Secrétariat de la Commission de la planification.
Ms. Tshering Pem, Gender Focal Point, Planning Commission Secretariat.

Une fondation des religieuses bhoutanaises est en voie de création sous le patronage de S. M. la Reine Ashi Tshering Yangdon Wangchuck.
A Bhutan Nuns' Foundation is being established under the patronage of Her Majesty the Queen Ashi Tshering Yangdon Wangchuck.

Président de la délégation du Bhoutan, S. E. M. Ugyen Tshering.
I call next on His Excellency Mr. Ugyen Tshering, Chairman of the Delegation of Bhutan.

La police aurait surpris le fils de Taw Tshering en train de lire des publications illégales que des militants politiques avaient remises à Taw Tshering au cours d'un séjour de ce dernier en Inde.
The RBP allegedly had caught Taw Tshering's son reading illegal literature which Taw Shering had received from political activists during a stay in India.