TYPE D'ENSEIGNEMENT in English translation

• type of education
• kind of education
• form of education
• type of teaching
• kind of teaching
• type of instruction
• model educational
• types of education
• teaching style
• type of tuition
• type of learning

Examples of using Type d'enseignement in French and their translations into English

De plus en plus de femmes souhaitaient bénéficier d'un autre type d'enseignement mais les effets de ces programmes éducatifs ne se feraient sentir qu'à long terme.
More and more women were looking for alternative education patterns, but the impact of those programmes would be felt only in the long term.

Nombre d'élèves inscrits et type d'enseignement suivi primaire,
Number of pupils registered and type of schooling attended primary,

Ce type d'enseignement est relativement récent, il est intégré de plus en plus aux programmes des filières professionnelles
This type of education is relatively recent, and is increasingly forming part of the core curriculum in vocational education,

Ce type d'enseignement correspond à la nature des emplois générés par les différents secteurs de l'économie qui s'adaptent aux changements rapides de la technologie et la révolution de l'information et répond aux besoins du marché du travail.
This type of education is well suited to the nature of the employment opportunities generated by the various economic sectors that are adapting to the rapid technological changes and the information revolution and it is therefore consistent with the needs of the labour market.

Le Pacte reconnaît en outre le droit des parents ou des tuteurs de choisir le type d'enseignement à dispenser à leurs enfants, sous réserve
In the Covenant, the right of parents or guardians to choose the kind of education that shall be given to their children is recognized,

Le nombre de filles d'origine néerlandaise de moins de 21 ans dans ce type d'enseignement a diminué au cours des dernières années,
The number of native Dutch girls under the age of 21 in this type of education has fallen over the past few years,

varient de 30 à 85% selon le bénéficiaire, le type d'enseignement et la municipalité.
to 85 per cent, depending on the recipient, the form of education and the municipality.

Par ailleurs, les étudiants inscrits aux cours du soir d'enseignement technique sont en général un peu plus âgés(la plupart ont plus de 20 ans), si bien que ce type d'enseignement ressemble plus à une deuxième chance.
On the other hand, as regards the evening courses for technical education the students are somewhat older in general(most are over 20 years of age), giving this type of education more the character of second chance education..

Tenant compte de l'opinion des enfants, ils sont en droit de choisir l'établissement et le type d'enseignement pour leurs enfants jusqu'au cycle d'enseignement fondamental.
Taking into account the opinion of their children, parents have the right to choose the educational institution and the form of education children will receive until children receive basic general education..

Diaconu voudrait savoir s'il y a une demande de la part des minorités, s'il existe des écoles privées assurant l'enseignement dans leurs langues et si le Gouvernement polonais envisage des mesures pour répandre ce type d'enseignement.
He would like to know whether a demand existed on the part of the minorities, whether there were private schools providing teaching in minority languages and whether the Government of Poland was planning any steps to expand that type of teaching.

Dans les départements de psychologie, ce type d'enseignement est tributaire des intentions de l'institution-mère;
In psychology departments this kind of teaching depends on the parent institution;

des tuteurs légaux de choisir le type d'enseignement ou d'écoles, publics
legal guardians to choose the type of education or schools, whether State

Lorsque la santé des enfants ne leur permet pas de fréquenter l'école, le Bureau scolaire peut organiser un type d'enseignement qui leur permette d'obtenir la même instruction que l'enseignement obligatoire.
For students whose health does not permit them to attend school, the School Office can arrange a form of education which will enable them to obtain the same education as with compulsory education..

la femme est appelée à jouer grâce à ce type d'enseignement.
of the role that women can play if allowed access to this type of education.

Le but de l'enseignement d'accueil est d'apprendre le néerlandais aux primo-arrivants le plus rapidement possible afin de les intégrer dans un type d'enseignement et dans un programme d'études qui correspondent à leurs capacités individuelles.
The aim of these reception classes is to teach immigrant children Dutch as quickly as possible in order to integrate them into a type of instruction and a programme of studies that are suited to their individual capacities.

La plupart des écoles secondaires organisent des journées ouvertes qui permettent aux futurs élèves et à leurs parents de se faire une idée sur l'école et sur le type d'enseignement qui y est dispensé.
Most secondary schools have open days so that prospective pupils and their parents can get an idea of what the school is like and what kind of teaching is provided.

un programme type d'enseignement a été élaboré.
academia and to this end a model educational programme was elaborated.

vous trouverez dans notre type d'enseignement plus qu'une expertise
you will find in our teaching style more than expertise

L'intervenant a noté que la ViceMinistre de l'éducation du Gouvernement de la région de Moscou avait rendu compte de la mise en œuvre du programme type d'enseignement de la normalisation établi par la CEE.
He said that the Deputy Minister of Education of the Moscow Region Government had explained the activities that had been undertaken in implementing the UNECE model educational programme on standardization.

À l'Université de Ljubljana, ce type d'enseignement est proposé par la faculté des sciences économiques,
At Ljubljana University, this type of learning is offered by the Faculty of Economics,