Examples of using Tzipi in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En Israël, j'ai rencontré le Ministre des affaires étrangères, Tzipi Livni, et le Ministre de la défense, Amir Peretz.
Le Ministre des affaires étrangères, Mme Tzipi Livni, qui conduit actuellement ces négociations,
Foreign Minister Tzipi Livni, who is conducting those negotiationsprincipale négociatrice israélienne dans les pourparlers de paix israélo-palestiniens, Tzipi Livni.
Chief Negotiator in the Israeli-Palestinian peace talks, Tzipi Livni, of the State of Israel.MK Tzipi Livni aux affaires étrangères, MK Yuli Tamir à l'éducation
MK Tzipi Livni served as the Foreign Affairs Minister, MK Yuli Tamir,En principe, l'ancienne Ministre des affaires étrangères, Tzipi Livni, sera la seule habilitée à mener des négociations de paix à l'avenir.
In principle, the sole conduit for future peace negotiations will be former Foreign Minister Tzipi Livni.Le Président par intérim: Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Tzipi Livni, Vice-Premier Ministre
The Acting President(spoke in French): I now call on Her Excellency Ms. Tzipi Livni, Vice-Prime MinisterShaffir détient la quatrième place en raison de la position de Tzipi Livni, leader de Hatnuah, derrière Herzog.
Shaffir holds the fourth place due to Hatnuah Leader Tzipi Livni's placement behind Herzog.Le Président(parle en anglais): Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Tzipi Livni, Vice-Premier Ministre
The President: I now call on Her Excellency Ms. Tzipi Livni, Deputy Prime MinisterMme Tzipi Livni, VicePremier Ministre
Ms. Tzipi Livni, the Vice Prime MinisterEn uin 2008, le ministre israélien des Affaires étrangères Tzipi Livni a soulevé la possibilité d'un échange territorial avec le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas.
As the Israeli foreign minister in April and June 2008, Tzipi Livni raised the possibility of territorial exchange with Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.Il réalise ensuite une visite officielle de deux jours en Israël où il rencontre le Premier ministre Benyamin Netanyahou, Tzipi Livni, et le Premier ministre palestinien Salam Fayyad.
He made a two-day official visit to Israel, where he met Shimon Peres, Benjamin Netanyahu and the Opposition Leader, Tzipi Livni.Ban Ki-moon, a rencontré la Ministre israélienne de la justice, Tzipi Livni.
UN Secretary-General Ban Ki-moon met Minister of Justice of Israel Tzipi Livni.Tzipi Livni est diplômée de la faculté de droit de Bar Ilan
Gadi et Tzipi Shemesh, et Yitzhak Cohen,
Gadi and Tzipi Shemesh, and Yitzhak Cohen,Dans ce contexte, nous avons entendu la déclaration récente faite par la Ministre israélienne des affaires étrangères, Tzipi Livni, qui a rappelé quelque chose semblable à la politique de transfert.
In this context, we heard the recent statement by the Israeli Minister of Foreign Affairs, Tzipi Livni, where she brought to mind something similar to the policy of transfer.Mme Tzipi Livni, au sujet de cette visite.
chief negotiator Tzipi Livni.La leader de l'opposition, Tzipi Livni, a parlé d'un« incident grave»,
Opposition leader Tzipi Livni called it a"grave incident", saying"evenTzipi Livni, qui était la Ministre israélienne des affaires étrangères au moment de la guerre de Gaza de 2008-2009,
Tzipi Livni, the Minister for Foreign Affairs of Israel at the time of the 2008-2009 Gaza war,de la Ministre de la justice d'alors, Tzipi Livni, donnent à penser qu'il y aurait des visées politiques derrière la construction du mur.
by statements made by the former Prime Minister, Ariel Sharon, and the then Minister of Justice, Tzipi Livni.la chef du parti centriste Kadima, Tzipi Livni, ont condamné le boycott
the leader of the Kadima Party Tzipi Livni condemned the boycott
