UEDA in English translation

• ueda

Examples of using Ueda in French and their translations into English

Ueda« fonde son interprétation sur l'argument que le terme koo apparaissant dans l'inscription désigne un dirigeant
Ueda“based his interpretation on the argument that the term‘koo' appearing in the inscription denotes a ruler in vassalage to the Paekche king

Masashi Ueda(1945- 1964)
Masashi Ueda(1945- 1964)

Le poisson okoze a pour nom scientifique Anema inerme, l'Uranoscopidae. ↑ Textes du Folklore cités dans le Kaii*Yōkai Denshō Database: Ueda Eikichi, 1937:,
Folklore texts cited in the Kaii*Yōkai Denshō Database: Ueda Eikichi, 1937:, Ogura Manabu, 1972:,

des documents de référence.(ja) Ueda Shōji to sono nakama-tachi: 1935-55(植田正治とその仲間たち：1935～55?), Shōji Ueda and his friends, 1935-55.
Japanese) Ueda Shōji to sono nakama-tachi: 1935-55 植田正治とその仲間たち：1935～55, Shōji Ueda and his friends, 1935-55.

russe En janvier 1932, la division participe à la guerre de Shanghai sous le commandement du lieutenant-général Kenkichi Ueda, et de 1935 à février 1937,
the division participated in the first January 28 Incident under the command of Lieutenant General Kenkichi Ueda, and from 1935 to February 1937,

Commission Européenne- Naoko Ueda, Directrice adjointe,
European Commission- Naoko Ueda, Deputy Director,

Alexandre Rodtchenko, Shoji Ueda et des textes de Dominique Eddé,
Alexander Rodchenko and Shoji Ueda, and texts by Dominique Eddé,

ce deuxième recueil de Ueda n'a pas été imprimé avant 1907, un siècle après sa mort en 1808.
though this second collection of Ueda's was not printed until a century after his death in 1907.

Voix japonaise: Reina Ueda La jeune princesse du Grand Empire du continent oriental de l'autre monde nommée d'après son arrière-grand-mère qui est souvent envoyée par ses parents au domaine de son grand-père pour sa santé puisqu'elle souffre d'une maladie non spécifiée
Chokorēto Pafe Voiced by: Reina Ueda(Japanese); Jeannie Tirado(English) The young princess of the Great Empire on the other world's Eastern Continent named after her great-grandmother, who is often sent by her parents to her grandfather's country estate for her health, since she is suffering from an unspecified

lieutenant-général Ueda Arisawa 6e division d'infanterie,
Lieutenant General Ueda Arisawa IJA 6th Infantry Division,

2011; Ueda, 2012.
Lam 2011; Ueda 2012.

Ueda(Japon) dit
Mr. Ueda(Japan) said that,

Ueda(Japon), introduisant les troisième à sixième rapports périodiques du Japon présentés en un document unique(CERD/C/JPN/3-6),
Mr. Ueda(Japan), introducing the consolidated third to sixth periodic reports of Japan(CERD/C/JPN/6), said that,

Hiroshi Ueda Son.
Ueda Hiroshi Recording.

Ueda et Shinkai sont morts.
Ueda and Shinkai are dead.

Ueda, du Service Clients.
Ueda of Public Service.

Mais Ueda est derriére Sakai.
But Ueda's behind Sakai.

Que faire M. Ueda?
What shall we do, Ueda San?

Je serai seul à Ueda?
I will be all alone in Ueda?

Ueda Toru, mort le 29 octobre 1954.
Toru Ueda died on October 29, 1954.