Examples of using Ukrainian in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
letters of Ukrainian emigrants from Canada(Edmonton, 1991).
Nasha Khata a participé aux frais d'envoi de deux containers de collecte supplémentaires d'Ukrainian Charity Marketplace.
Nasha Khata made a contribution to the cost of shipping two additional collection containers, sent by Ukrainian Charity Marketplace.Le 7 octobre 1977 à Winnipeg, l'Ukrainian Canadian Congress(en) a présenté la médaille Shevchenko à Irena.
The Ukrainian Canadian Congress presented the Shevchenko Medal to Irena on October 7, 1977 in Winnipeg.World Federation of Ukrainian Women's Organisation(WFUWO)
World Federation of Ukrainian Women's Organisation(WFUWO)Le quartier comprend également l'Ukrainian Institute of Modern Art(Institut ukrainien d'art moderne) et l'Ukrainian National Museum Musée national ukrainien.
These local ethnic institutions include the au Brésil avec le Pavlychenko Ukrainian Folklorique Ensemble.
Brazil with Pavlychenko Ukrainian Folklorique Ensemble.Dans sa jeunesse, elle a fait des tournées à travers le Canada, les États-Unis et le Brésil avec le Pavlychenko Ukrainian Folklorique Ensemble.
Early on, she toured with Pavlychenko Ukrainian Folklorique Ensemble.Subdivision de la Russie 2001 Ukrainian census, Population Structure(en ukrainien)
Ukrainian census, Population Structure(in était à l'origine connue sous le nom de East Ukrainian Village.
Ukrainian Village extending from Damen to Ashland,">was originally known as"East Ukrainian Village.La maison de la famille locale Yurko a été déplacée à l'Ukrainian Cultural Heritage Village où elle dépeint les similitudes
The house of the local family Yurko has been moved to the Ukrainian Cultural Heritage Village where it portrays the similaritiesCanadian Institute of Ukrainian Studies Press,
Canadian Institute of Ukrainian Studies Press,au nord des quartiers de East Village et Ukrainian Village, à l'est du secteur de Humboldt Park,
north of East Village and Ukrainian Village, east of Humboldt Park,Présidente, Ukrainian Association of Empowering Education and Communications, Kyiv 1999-2001.
Chair, All-Ukrainian Association of Empowering Education and Communications, Kyiv, 1999-2001.Article intitulé"Ukrainian national income and gross social product", dans The Ukrainian Economy(Cambridge, Mass.,
Article entitled"Ukrainian national income and gross social product", in The Ukrainian Economy(Cambridge, Mass.,Bridgeport, Ukrainian Village et Hyde Park.
Bridgeport, Ukrainian Village and Hyde Park.Son entreprise musicale tenait ses répétitions dans l'édifice de The Ukrainian National Home Association sur la rue McGregor, coin Burrows Ave.
Her musical company rehearsed at The Ukrainian National Home Association building on McGregor St. and Burrows Ave.Il joue le Ukrainian All Star Game
He played in the Ballislife All-American Game,En 1994, Irene Martyniuk publie un livre intitulé Milena Rudnytska and Ukrainian Feminism: The Art of the Possible,
In 1994, Irene Martyniuk published a book, Milena Rudnytska and Ukrainian Feminism: The Art of the Possible, evaluating Rudnytska's roleLoué par Ukrainian Cargo Airways,
Leased by Ukrainian Cargo Airways,Seraphim disparu en 1908, mais le journal Ukrainian Voice(Український Голос),
Seraphim disappeared by 1908, but there are accounts of him in Ukrainskyi Holos(the Ukrainian Voice newspaper,
