UKRAINIEN in English translation

• ukrainian
• ukraine
• ukranian

Examples of using Ukrainien in French and their translations into English

Le Comité demande instamment au Gouvernement ukrainien de prendre en considération les points précis énumérés aux alinéas a à i du paragraphe 10 ci-dessus.
The Committee urges the Government of the Ukraine to address the specific points set out in paragraph 10(a) to(i) above.

Bogdan Sydorenko est un clarinettiste ukrainien, né en 1989 dans une famille de musiciens.
Bogdan Sydorenko is a clarinetist from Ukraine, born in 1989 in a family of musicians.

Des langues telles que l»ukrainien ou le russe, l»urdu
Languages pairs like Ukrainian and Russian, Urdu

Le Gouvernement ukrainien a informé le Comité des transports intérieurs de son intention d'adhérer à l'AGTC dans un proche avenir ECE/TRANS/156, par. 31.
The Government of the Ukraine has informed the Inland Transport Committee of its intention to accede to the AGTC in the near future ECE/TRANS/156, para. 31.

Le Parlement ukrainien a adopté une loi sur l'égalité des droits
The Ukraine Parliament enacted a law on equal rights

Après l'éviction de Viktor Yanukovych, le parlement ukrainien(la Rada) a rapidement proposé de nouvelles réformes législatives,
After the ousting of Yanukovych, Ukraine's parliament(Rada) swiftly proposed new legislative reforms,

Ukraine: La Section des services de criminalistique de l'ICITAP a fourni une assistance au Centre ukrainien de criminalistique dans les domaines des preuves numériques,
Ukraine: ICITAP Forensic Services Section provided assistance to the Ukraine Forensic Center in the areas of digital evidence,

ouzbek, ukrainien, ouïghour, tatare, et allemand.
Uzbeks, Ukrainians, Uighurs, Tatars and Germans.

Ces mesures prévoient, entre autres, la participation d'un navire battant pavillon ukrainien.
Inter alia these conservation measures provide for the participation of one vessel flagged to Ukraine.

L'église est surmontée de quatre dômes dorés de style ukrainien, celui du centre étant le plus grand.
The church is surmounted by four Ukrainian-style gilded domes, the central one being the largest.

est un parti politique ukrainien enregistré le 4 mai 2011.
Zastup) is a Ukrainian political party registered on 4 May 2011.

KAZKA(en ukrainien un conte de fées) est un trio musical ukrainien de Kiev.
Kazka(stylized as KAZKA); (Ukrainian for"fairytale") is a Ukrainian musical trio from Kiev.

un immigré ukrainien juif.
a Jewish immigrant from Myropil Ukraine.

est un lutteur libre ukrainien.
is a male freestyle wrestler from Ukraine.

Il a également souligné l'action de la Suisse dans les négociations liées au conflit ukrainien, notamment avec la personnalité du Conseiller fédéral M.
He also outlined the action of Switzerland in the negotiations concerning the conflict in Ukraine, mainly through Mr Burkhalter, Federal Council, who was president of the Confederation and of the OSCE.

par sa Fédération et a baissé dans l'estime des membres du Club ukrainien de Sambo, de sa famille et de ses amis.
was looked upon badly by the members of the Sambo Wrestling Club of the Ukraine, family and friends.

Le problème de la sûreté de la centrale nucléaire de Tchernobyl retient toujours l'attention du Gouvernement ukrainien et de toute la communauté internationale.
The problem of the safety of the Chernobyl nuclear power plant remains a focus of attention for Ukraine's Government and for the whole international community.

Le problème de la sûreté de la centrale nucléaire de Tchernobyl continue de retenir toute l'attention du Gouvernement ukrainien et de l'ensemble de la communauté internationale.
The problem of the safety of the Chernobyl nuclear power plant continues to remain a focus of attention for Ukraine's Government and the whole international community.

École dispensant un enseignement en tatar et comprenant des classes dans lesquelles un enseignement en ukrainien est dispensé 809 élèves répartis dans 40 classes.
School with instruction in Crimean Tatar and some classes with Ukrainian as the language of instruction 809 students in 40 classes.

Roman Cherneha, Directeur du Service du travail ukrainien les a rejoints pour cet exercice pratique.
Roman Cherneha, the Head of the State Labour Service joined them for this practical exercise.