Examples of using Ullens in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans tous les centres de la Fondation Mimi Ullens, les professionnels sont intégrés à l'équipe médicale.
In all the centres of the Mimi Ullens Foundation, the professionals are integrated into the medical team.Depuis les bombardements de lundi, explique Hans Ullens, nous sommes la plupart du temps dans notre bâtiment.
Since Monday's bombardments, explains Hans Ullens,“we have spent most of the time in our building.la Fondation Mimi Ullens ouvre des centres de bien-être au cœur des services d'oncologie.
the Mimi Ullens Foundation runs well-being centres within hospital oncology departments.LE LANCEMENT DES CYCLES DE PLEINE CONSCIENCE La Fondation Mimi Ullens veut offrir le meilleur des soins de bien-être aux personnes atteintes de cancer.
THE LAUNCHING OF MINDFULNESS CYCLES The Mimi Ullens Foundation's mission is to offer cancer patients the best care possible.Les centres de bien-être de la Fondation Mimi Ullens sont spécifiquement aménagés
The Well-being Centres of the Mimi Ullens Foundation are specifically equippedCe serait pourtant ne rendre pas totalement hommage à la femme multiple qu'est Myriam Ullens de la restreindre à sa seule activité modeuse.
Yet it would not do full justice to Myriam Ullens' many talents to only cast her in the role of fashionista.réalisée à Pékin(Ullens Center of Contemporary Art)
in Beijing(Ullens Center of Contemporary Art)a été le directeur fondateur de l'Ullens Center for Contemporary Art(UCCA)
Fei was director of the Ullens Center for Contemporary Art(UCCA)travail des matières de prédilection de Myriam Ullens en tête, douceur cachemire de la maille,
DNA of the brand, working with Myriam Ullens' preferred material in particular,La Fondation Mimi Ullens a vu le jour en décembre 2004, à l'initiative de Mimi Ullens de Schooten.
The Mimi Ullens Foundation was created in December 2004 by Mimi Visiteuses au Ullens Center for Contemporary Art dans le quartier artistique 798 de Beijing.
Visitors at the Ullens Center for Contemporary Art in Beijing's 798 art district.Les professionnels de la Fondation Mimi Ullens sont intégrés à l'équipe médicale.
The professionals of the Mimi Ullens Foundation form part of the medical team.La collection Ullens est gérée par la Fondation Guy
The Ullens Collection is managed by Pour la Fondation Mimi Ullens, cela signifie.
For the Mimi Ullens Foundation that means.La Fondation Mimi Ullens ouvre des centres de bien-être au cœur du service d'oncologie de jour de ses hôpitaux partenaires.
The Mimi Ullens Foundation opens well-being centres in the day oncology departments of its partner hospitals.Pékin(Chine), Ullens Center for Contemporary Art,
Beijing(China), Ullens Center for Contemporary Art,Fondation Mimi soutenue chaque année par la Maison Ullens, qui lui reverse une partie de ses bénéfices.
The Fondation Mimi is supported each year by the Maison Ullens, which donates a part of its profits to it.la Fondation Mimi Ullens offre, en partenariat avec les Cliniques Universitaires Saint-Luc, des cycles de pleine conscience.
the Mimi Ullens Foundation has been offering mindfulness cycles in partnership with that hospital since October 2016.La Fondation Mimi Ullens soutient les malades du cancer grâce à la seule générosité de ses donateurs.
The Mimi Ullens Foundation supports cancer sufferers thanks alone to the generosity of its donors.L'objectif de la Fondation Mimi Ullens est de pouvoir améliorer la qualité de vie d'un maximum de patients atteints d'un cancer.
The aim of the Mimi Ullens Foundation is to improve the quality of life of as many people suffering from cancer as possible.
