Examples of using Un compartiment in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le partitionnement de l'eau souterraine entre des aquifères locaux de surface et un compartiment régional profond.
Partitioning a regional groundwater flow system into shallow local and deep regional flow compartments.De plus en plus de sacs à dos de randonnée sont équipés avec un compartiment pour sac de couchage.
More and more backpacks are equipped with sleeping bag compartments.Pour accéder à des objets stockés dans un compartiment de type Paiement par le demandeur, les demandeurs doivent intégrer à leurs demandes l'un des paramètres suivants.
En outre, ce sac à dos offre un compartiment pour un MacBook Pro 15''et un iPad.
Vous trouverez aussi un grand compartiment sur le devant pour votre équipement ainsi que deux poches en mesh sur les côtés et une petite poche frontale pour vos accessoires.
A large front pocket can hold everything else you need plus there are dual side mesh 
Les F-16C/D Block 30/32 ont été les premiers à être construits avec un compartiment moteur en mesure d'accepter le moteur existant
The F-16C/D Block 30/32s were the first to be built with the common engine bay, able to accept the existing engineLes premiers exemplaires avaient un seul compartiment rectangulaire sur les deux sections, mais des compartiments séparés aux parois inclinées permettaient d'économiser du poids.
Early examples used a single rectangular box over both sections, but separate sloping-walled Un gros compartiment de porte facile à utiliser vous permet de ranger de gros articles à l'intérieur de la porte, et ce, en toute sécurité.
Les racines se trouvent dans un compartiment en-dessous, dans un environnement fermé
Il comprend un compartiment intérieur à glissière avec séparateur
Featuring an interior zipperered divider panelLe sac à dos spacieux fournit un compartiment sûr pour votre Macbook ou ordinateur portable et vous permet de procéder à une retouche directe, sur site.
The spacious backpack provides safe housing for your Macbook or Notebook that allows that direct editing is possible on location.Il se repliait dans un compartiment situé derrière les sièges selon un système n'affectant ni le confort des occupants, ni la capacité du réservoir de carburant.
It folded, in fact, into a compartment behind the seats using Lorsque vous activez la gestion des versions pour un compartiment, les objets déjà stockés dans le compartiment restent inchangés.
Dans un compartiment activé pour la gestion des versions,
In a bucket that has versioning enabled,Remplir par ex. un compartiment avec des grains pour Espresso
L'option de cloisons de séparation intégrées dans un compartiment permet la réalisation en simultané de plusieurs éléments en béton.
Due to the optional integration of the partitions in a chamber, several concrete elements can be manufactured at the same time.L'instrument comporte un compartiment de cuve pouvant recevoir un adaptateur pour différents types de cuve à échantillon.
The instrument has one cell compartment which can use one adapter for different sample cell types.Vous pouvez facilement définir les règles d'un compartiment via la console Amazon S3
You can easily set the rules on a bucket using the Amazon S3 consoleUn compartiment séparé doublé iPad sur le panneau arrière peut également être ouvert en passant la main sur le côté du sac pour y saisir rapidement quelque chose.
A separate lined iPad box on the rear panel can also be opened from the side to quickly grab something.À l'intérieur du rabat est un compartiment, qui peut être fermée avec une fermeture éclair.
