Examples of using Un scanner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faites un scanner de son cerveau, cette fois.
Get a C.T. scan-- his brain this time.C'est un scanner de tout votre corps.
Il lui faut un scanner et une IRM.
He needs a ct scan and Faisons un scanner du rachis lombaire.
Let's get a ct of the lumbar spine.Faisons un scanner, une biopsie cardiaque
Let's do a C.T., get 
Je pourrais lui envoyer un scanner, mais je préfère le voir.
I could send him a scan, but I prefer to see him.C'est un scanner de Nicholas?
Is this a CT-scan of Nicholas?J'aimerais voir un scanner de votre cerveau un jour.
I would love to see a scan of your brain sometime.Foreman lui a fait un scanner.
Foreman did a ct.J'ai besoin de passer un scanner.
I need you to scan me.Il faut que tu passes un scanner à Bethesda.
I want you to report to Bethesda for a CT scan.On lui fait un scanner.
They're doing a scan now.Ok, il a besoin d'un scanner.
Okay, he needs a CT.
Ne devrait-on pas faire un scanner?
Shouldn't I just be having a CT scan?Foreman, j'ai besoin d'un scanner pour… Olive Kaplan.
Foreman, I need a C.T. scan on.Bien, alors obtenez-moi un scanner.
Well, then get me a CT scanner.J'aimerais lui faire un scanner.
I would like to do a CT.Nous avons déjà fait un scanner.
We have already done a scan and.Mettez-le en isolement et faites-lui un scanner immédiatement.
Put him into isolation and run a scan immediately.Il nous faut un scanner.
He needs a C.T. 
