UN SERVEUR WEB in English translation

chacun comprenant une requête à un serveur web.

each of which comprises a request to a web server.

le dossier peut être sur un serveur Web.

the folder can be on a Web server.

Le cookie est installé par la sollicitation émise par un serveur web à un navigateur(par exemple:

The cookie is installed through the request issued by the web-server of a browser(e.g.: Internet Explorer,

Le code d'un applet est téléchargé depuis un serveur web et le navigateur lance l'applet dans la page HTML

The code of the applet is downloaded from a web server, after which the browser either embeds the applet into a web page

La commande est équipée d'un serveur web, qui permet d'échanger des informations avec la commande à l'aide d'un navigateur web(p.ex. Internet Explorer)

The web server on the controller allows information to be exchanged with the controller via a web browser(such as Internet Explorer) see also§ 19“Internet”

Ce didacticiel est une bonne introduction sur l'utilisation d'Amazon EC2, dans la mesure où vous contrôlez entièrement un serveur web qui héberge votre blog WordPress,

This tutorial is a good introduction to using Amazon EC2 in that you have full control over a web server that hosts your WordPress blog,

Enfin, cet ampli embarque un serveur web pour, en plus d'un contrôle par smartphone, proposer un paramétrage

Lastly, this receiver integrates a web server which, in addition to offering remote control via any smartphone,

Les données techniques suivantes sont alors saisie, en principe comme pour toute connexion avec un serveur web, sans aucune intervention de votre part et stockées par nos soins jusqu'à leur

As with any connection to a web server, the following technical data is collected without your intervention

Les Cookies sont des fichiers envoyés à un navigateur par un serveur web pour enregistrer les activités de l'Utilisateur sur une web déterminée

Cookies are files ent to a browser through a web server to registrate the User's activities on a particular web

elles sont généralement hébergées sur un serveur Web contenant aussi les données sensibles(paiements en ligne par exemple)

are usually hosted on a Web server that also contains sensitive data(on-line payments for example)

votre AMI peut inclure un serveur web, le contenu statique associé

your AMI could include a web server, the associated static content,

Route 53 envoie les demandes automatiques, via Internet, à une ressource, comme un serveur Web, afin de vérifier qu'elle est accessible,

Route 53 sends automated requests over the internet to a resource, such as a web server, to verify that it's reachable,

faire passer le trafic entrant vers un serveur web situé derrière le pare-feu avant d'atteindre des ordinateurs individuels.

route the incoming traffic to a web server behind the firewall before it reaches individual computers.

Un« cookie» est un petit programme informatique représentant un bloc de données numériques envoyé à votre navigateur par un serveur Web et stocké sur le disque dur de votre ordinateur,

A"cookie" is a small computer program representing a block of digital data sent to your browser from a web server and stored on the hard drive of your computer,

Posté par un serveur Web et stocké sur l'ordinateur de l'utilisateur,

posted by a Web server and stored on the user's computer,

Si cgi. force_redirect est activé et que vous ne tournez pas sous un serveur web Apache ou Netscape(iPlanet), vous devriez avoir besoin de définir un nom de variable d'environnement que PHP utilisera pour voir si tout est correct pour continuer l'exécution.

If cgi. force_redirect is turned on, and you are not running under Apache or Netscape(iPlanet) web servers, you may need to set an environment variable name that PHP will look for to know it is OK to continue execution.

Un serveur Web n'a pas de mémoire et notre site Web transfère des

A Web server has no memory so our website transfers cookie files on your computer

un serveur de réamorçage consiste en un routeur I2P Java, un serveur web HTTP, et quelques scripts qui collectent périodiquement des infos de routeurs à partir du routeur,

a reseed server consists of a Java I2P router, an HTTPS web server, and some scripts that periodically gather router infos from the router, bundle

standard pour l'établissement d'une liaison cryptée entre un serveur et un client- typiquement un serveur Web(site Web)

is a standard security technology for establishing an encrypted link between a server and a client-typically a web server(website) and a browser;

de sécurité de serveur web très spécial, l'option plus pertinente serait un serveur web d'hébergement dédié que vous ou vos administrateurs de serveur peuvent administrer directement.

web server setup and safety requirements, the most relevant option would be a dedicated hosting web server that you or your server administrators can administer directly.