Examples of using Unctad in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Documents disponibles à l'adresse suivante: <http: //stdev. unctad. org/.
Il est essentiellement destiné à la communauté internationale www. unctad. org/infocomm.
Infocomm is targeted mainly towards the international community www. unctad. org/infocomm.Disponible sur le site Web de la CNUCED- http: //www. unctad. org.
Available from the UNCTAD website- http:// www. unctad. org.voir unctadstat. unctad. org.
Development see unctadstat. unctad. org.Unctad. org ensemble.
Unctad. org combined.Les travaux de mise au point du portail électronique international Infocomm(www. unctad. org/infocomm) se sont poursuivis.
Work on developing an international portal Infocomm(www. unctad. org/infocomm) has continued.Mesures prises: On trouvera des données sur les marchés, par groupes de produits, sur le site r0. unctad. org/infocomm.
Action: Market information by commodity groups is provided at r0. unctad. org/infocomm.On trouvera le texte intégral de certaines déclarations sur le site Web de la CNUCED www. unctad. org.
The full text of certain statements can be found at the trans/wp.24/2000/3; unctad stde/tlb/2003/1.
trans/wp.24/2000/3; unctad stde/tlb/2003/1.Une nouvelle version de <<unctad. org>>, avec différents éléments actualisés- présentation, navigation, recherche, base de données;
A new version of unctad. org with updated branding, navigation, search and database;Généralités Le présent document est publié simultanément sur le site Web de la CNUCED http: //www. unctad. org.
BackgroundThis document is being published simultaneously on the UNCTAD website http://www. unctad. org.//www. unctad. org.
http://www. unctad. org.Ce site, dont l'adresse est www. unctad. org,
The site, available at www. unctad. org,professionnelles communiquées aux fins des négociations par l'intermédiaire du portail Infocomm r0. unctad. org/infocomm contribuent également à appuyer le processus de l'aprèsDoha.
industry information relevant for negotiations through the Infocomm portal r0. unctad. org/infocomm likewise supports the post-Doha process.Note: Le nouveau site Web <<unctad. org>>,
Note: The new unctad. org website, launched on 15 March 2012,Source: CNUCED www. unctad. org/iia.
Statistiques relatives au site unctad. org 5.
Web metrics for unctad. org 4.Visites sur le site unctad. org.
Visits to Unctad. org.Par ailleurs, le portail Infocomm(www. unctad. org/infocomm)
In addition, the Infocomm portal(www. unctad. org/infocomm)Le texte du rapport peut être téléchargé sur le site Web de la CNUCED(www. unctad. org/ldcr) à partir du 20 juillet 2006, à 17 heures TU.
The Report can be downloaded from UNCTAD's website(www. unctad. org/ldcr) after 20 July 2006, 17:00 hours GMT.
