Examples of using Une attraction in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis devenu une attraction.
I have hired myself out as an attraction.Je pourrais faire quelques tours et être une attraction.
I could dem Le FUTURO est une attraction de parc thématique conçue pour donner à ses passagers la sensation d'être dans une soucoupe volante en route vers Mars.
The FUTURO is a theme park ride designed to provide passengers with the experience of a flying saucer Fermée à la circulation, la vieille ville constitue une attraction culturelle supplémentaire, avec des édifices militaires et bourgeois, plusieurs théâtres et des musées de renom.
The car-free old town with its historic defensive structures and municipal buildings, several theatres and notable museums constitute further cultural attractions.Futurama était une exposition et une attraction de la Foire internationale de New York 1939-1940, conçue par Norman Bel Geddes
Futurama was an exhibit and ride at the 1939 New York World's Fair designed by Norman Bel Geddes,Une grande attraction du muséum est le Saint-Bernard Barry qui sauva la vie de plus d'une quarantaine de personnes.
One of the museum's biggest attractions is the stuffed hide of Barry, the St. Bernard, who is said to have saved the lives of over 40 people.Le concept Le FUTURO est une attraction de parc thématique conçue pour donner à ses passagers la sensation d'être dans une soucoupe volante en route.
The Concept The FUTURO is a theme park ride designed to provide passengers with the experience of a flying saucer Le Carousel of Progress(« Carrousel du progrès») est une attraction des parcs Disney originellement conçue par Walt Disney pour la foire internationale de New York en 1964-65.
The Carousel of Progress was one of Walt Disney's attractions developed for the New York's World Fair in 1964-65.Une attraction avec 100 mètres de chute libre réservée aux visiteurs les plus téméraires de México PortAventura.
With a 100-metre long free fall, this ride is only suitable for the most courageous of México PortAventura's visitors.Une autre attraction touristique est Cahuachi, une ancienne forteresse cérémoniale de la culture des Nazca.
In Nazca, you can also find other tourist attractions like Cahuachi, the ancient ceremonial fortress of the Nazca culture.On courait d'une attraction à l'autre, les enfants sur nos talons!
We were running to one ride after another, with our kids following us to keep the pace!Une autre attraction importante de Figueras est le Musée du Jouet de Catalogne,
Other notable attractions in Figueres include the Toy Museum of Catalonia;nous avons fait une attraction à sensation et avons dégusté d'excellents burgers cuits sur charbon, la perfection!
took a thrill ride and enjoyed great charcoal cooked burgers, perfection!Une attraction à ne rater sous aucun prétexte à Rio de Janeiro est l'impressionnant Cristo Redentor Christ Rédempteur.
One of the absolute"must see" attractions in Rio de Janeiro is the impressive Cristo Redentor Christ the Redeemer.Elle a maintenant été transformée en une nouvelle attraction pour la ville, une distillerie de Whisky qui produit Titanic and Danny Boy Whiskeys.
It has now been transformed into one of the city's newest attractions, a whisky distillery which produces Titanic and Danny Boy whiskeys.nous relayons la campagne:‘Les enfants ne sont pas une attraction touristique.
following the campaign:‘Children Are Not Tourist Attractions.de construction et deviennent une attraction touristique dans les années 1980.
became popular tourist attractions during the 1980s.toute l'histoire de la ville et c'est aujourd'hui une attraction touristique majeure de la cité.
history of Thessaloniki and is one of the city's leading tourist attractions.that the North American tour was fast-tracked, where it quickly became one of the leading arena attractions.ont détruit de nombreuses zones et villes historiques qui étaient à un certain moment une attraction touristique.
towns that were once tourist attractions, specifically the Israeli-Arab conflict.
