Pour une bonne tenue dans le temps et notamment une bonne lecture du code à barres nous plastifions les étiquettes d'adressage.
For better resistance over time and good legibility of the barcode, we can laminate address labels.
Vous pouvez parcourir les étagères et trouver une bonne lecture, ou bien utiliser le jeu d'échecs.
You can browse the bookshelves for a good read, or use the chess set.
Parfois, une bonne lecture des conseils donnés sur l'emballage s'avère des plus instructives.
Sometimes, a thorough reading of the advice provided on the label is very informative.
je vous souhaite une bonne lecture de ce nouveau numéro de Radioprotection.
I wish you a pleasant reading of this new issue of Radioprotection.
je vous souhaite une bonne lecture.
I wish you an enjoyable read.
dans nos murs est un privilège qui permet une bonne lecture de notre histoire.
room" is a privilege, which allows for a good reading of our history.
tu l'exagères après tu as une bonne lecture.
a flaw and exaggerated it,">then you have got a good read going.
il faut à la fois des compétences pour traiter ces connaissances et une bonne lecture du contexte politique Oliver et al.,
one requires both the skills needed to process such knowledge and a good reading of the political context Oliver et al.,
de tissage de fibres à WEAVE fibre né pour créer des pièces uniques avec pour profiter de l'extérieur d'une conversation agréable, une bonne lecture.
tying fiber to fiber is born WEAVE to create unique pieces with which to enjoy on the outside of a placid conversation, a good reading.
Pour une bonne lecture, nous recommandons d'utiliser des fichiers avec un taux de compression plus petit p. ex. sur débit binaire min. de 160 kb/s ou des fichiers MP3 à plus haute compression.
For a good playback, we recommend using files with a low level of compression for example, a bit rate of at least 160 kb/ s or higher compressed MP3 files.
D'autres ont estimé que ces deux dispositions ne constituaient pas des catégories spécifiques dans la mesure où une bonne lecture de l'alinéa a sous la forme proposée dans l'option 1
Others maintained that the two provisions did not constitute specific categories, inasmuch as a proper reading of article 14(a), whether drafted in the form of option 1
Une bonne lecture, une partie de baby-foot
A good book, a game of pinball
Je vous en souhaite une bonne lecture et vous encourage à vous unir à CGLU dans ses travaux relatifs à la promotion,
I wish you pleasant reading, and encourage you to collaborate with UCLG in your activities in the promotion,
le recueil Nouvelles du Soudan n'a pas exactement été une bonne lecture, et je suis encore un peu désappointée.
this review- indeed and as I will explain here, Nouvelles du Soudan hasn't been a really good read.
3 chiffres de 100 mm, taille permettant une bonne lecture jusqu'à 50 m.
3 digits of 100 mm in size allowing goog read up to 50 m included probe.
Une bonne lecture de la Convention aurait dû conduire le législateur à édicter la règle inverse en prévoyant
A proper reading of the Convention should have led the lawmakers to draft the law the other way around,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文