UNE COMMERCIALISATION in English translation

• commercialization
• marketing
• commercialisation

Examples of using Une commercialisation in French and their translations into English

La reproduction, une distribution, une commercialisation ou une transformation non autorisées de ces oeuvres constitue un infraction des droits de propriété intellectuelle de SLEEP AND GO, S.L.
The reproduction, distribution, commercialization or transformation not authorized of these works constitutes an infraction of the rights of intellectual property of SLEEP AND GO, S. L.

notamment des taxes élevées et une médiocre commercialisation des exportations, la Turquie avait ainsi renforcé sa capacité d'accueillir des activités délocalisées, par exemple des centres d'appels.
inadequate export marketing, Turkey hads improved its capacity to host outsourced activities, such as e.g. call centres, for instance.

A l'opposé, la recherche de profits peut donner lieu à une commercialisation où la fixation du prix dépend simplement du rapport entre l'offre
At the opposite end of the scale, profit seeking may give rise to commercialisation if price setting is simply dependent on the ratio between supply

Toutefois, une commercialisation réussie serait avantageuse pour le Canada sur le plan économique,
However, successful commercialization would benefit Canada economically through new jobs

Il devrait envisager une commercialisation ciblée avec des sociétés spécialisées dans l'abattage des bois tropicaux
They should consider targeted marketing to firms specializing in tropical timber harvesting

Il s'agit d'une crise idéologique, car le noyau philosophique de l'esprit grec antique est supplanté par une commercialisation extrême, laquelle transforme des supporters en hooligans,
It is an ideological crisis, because the philosophical nucleus of the ancient Greek spirit is being superseded by extreme commercialization, which contributes to turning fans into hooligans,

Chose importante, elles ont été aussi considérées comme impliquant une commercialisation ciblée en direction des ménages en fonction de la race,
Importantly, it has also been seen to include targeted marketing to households on the basis of their race, ethnicity, age

établissent le budget de rénovation de votre bien en vue d'une commercialisation future.
establish the renovation budget for your property intended for future commercialisation.

Afin d'assurer une commercialisation responsable et éthique des nanotextiles sur le marché mondial, il est essentiel de développer des
Nanomaterials and their Applications in Textiles- Standards 22 To achieve responsible and ethical commercialization of nanotextiles in the global marketplace,

offrant divers incitatifs et offriraient un relevé cumulatif des goûts de leurs clients, qui pourrait ensuite servir à une commercialisation sélective.
would provide a cumulative record of the tastes of particular individuals-data that could then be used for target marketing.

faire l'objet d'une commercialisation donnant lieu à profit.
be the object of commercialisation leading to profit-making.

bien servir une seule fois et offrir très peu de potentiel, sinon aucun, pour une vaste commercialisation.
that may offer very little, if any, potential for broader commercialization.

tourisme culturel qui pouvait être particulièrement bien adapté à une commercialisation sur Internet.
cultural tourism, that could be particularly well suited for marketing on the Web.

autres lignées cellulaires a trait à l'accès aux soins de santé que permettra éventuellement une telle commercialisation.
of stem cells and other cell lines is connected to the access to healthcare that such commercialisation may lead to.

ce qui permettra à cet office de revenir à sa mission première: proposer une commercialisation sociale en cas de défaillance du marché.
allowing the corporation to return to its original role of providing social marketing in areas of market failure.

Il était de plus en plus important de comprendre comment passer de la détention exclusive de la propriété intellectuelle à un codéveloppement faisant intervenir un dépôt de brevet et une commercialisation conjoints, car le coût de la protection internationale des brevets était élevé.
It was increasingly important to understand how to move from sole ownership of intellectual property to co-development involving joint filing and commercialization, as the cost of international patent protection was high.

plus il y a des raisons de penser qu'une éventuelle commercialisation posera des problèmes éthiques.
individual as a whole, the more the possibility of commercialisation would raise ethical problems.

les problèmes éthiques liés à une éventuelle commercialisation sont plus
ethical problems connected to their commercialisation are more

les instituts de recherche en vue de favoriser une commercialisation accrue.
research institutions in an effort to foster increased commercialization.

des infrastructures qui favoriseront une commercialisation efficace des idées
practices that support effective commercialization of ideas and inventions,