UNE DENSIFICATION in English translation

• intensification
• densification
• increasing densities
• density

Examples of using Une densification in French and their translations into English

À titre d'exemple, dans les secteurs destinés à une densification, les besoins des piétons
For example, in target areas for intensification, the needs pedestrians

Le Plan officiel favorise une densification modeste sous forme d'immeubles de hauteur moyenne dans la plupart des couloirs prioritaires de transport en commun qui tient compte de la compatibilité,
The Official Plan promotes modest intensification in the form of mid-rise buildings in most transit priority corridors, having consideration for compatibility, road classification, mix of uses,

Les nœuds sont des zones où une densification accrue est probable en raison de la proximité de stations de transport en commun, existantes
Nodes are areas where more intensification is likely to occur due to the proximity of existing and/or future transit stations

Comme le programme de gestion générale des biens, le PGIPP est un élément clé permettant de soutenir les objectifs du PDI consistant à confirmer la capacité de croissance sous la forme d'une densification.
Along with the CAM program, the WW-IMP is a key component in supporting the objectives of the IMP to confirm capacity for growth in the form of intensification.

Afin de soutenir la croissance dans les villages ayant fait l'objet d'une modification de leurs limites ou une densification de leurs utilisations, conformément aux recommandations d'un plan de conception communautaire du village lorsque.
To support growth in Villages based on a boundary change or intensification of use and the recommendations contained in a Village community design plan where.

les autres terrains pouvant servir à une densification.
other land suitable for intensification.

toute construction sur ce terrain quelques années plus tard sera considérée comme une densification.
surrounded by urbanized area, construction on the lot several years later is classified as intensification.

les terrains du côté ouest de l'avenue Parkdale occupés par de petits immeubles plus anciens sont ceux qui se prêtent le plus à une forte densification.
Parkdale Avenue occupied by older, low-rise buildings are the most appropriate and likely location for significant intensification.

Il faudrait recueillir davantage de données concrètes pour déterminer dans quels contextes une densification pourrait être positive
More empirical evidence is needed to assess the contexts in which increased densities may have positive

Après avoir connu une densification importante dans les premières décennies du XXe siècle,
After having undergone a process of densification in the first decades of the twentieth century,

Chez les patients oncologiques avec un traitement par chimiothérapie, on peut faire une densification des cils et des sourcils en offrant ainsi une situation de confort
In cancer patients with chemotherapy treatment, a densification of the eyelashes and eyebrows can be performed,

Tous ces efforts viseraient à encourager une densification des liens économiques entre entreprises de tourisme et fournisseurs de biens
Such efforts would be aimed at encouraging the development of a density of economic linkages between tourism operators

un programme mixte ambitieux, qui suppose une densification, avec la création de continuités douces vers la ville existante,
which entails a certain degree of densification, with the creation of soft continuities toward the existing gridded,

combinant une agriculture innovante et biologique et une densification des villages existants,
combining innovative and organic farming with densification of existing villages,

nous pinçons nous-mêmes les bourgeons pour obtenir une densification de la végétation.
since we ourselves tweaks buds for a densification of the vegetation.

le zonage correspondant, où un large éventail d'utilisations et une densification ciblée sont permis.
corresponding MC zoning, which permit a wide range of uses and a target area for intensification.

Dans les secteurs sujets à une densification, élaborer des politiques qui permettent de mieux comprendre l'impact cumulé de la densification prévue sur la capacité des infrastructures,
In areas subject to intensification, developing policies which support the effort to understand the cumulative impact of anticipated intensification on infrastructure capacity,

Envisager une densification des espaces de travail et le télétravail Des
Consider workplace densification measures and teleworking Denser workspaces,

un conduit déjà existant, ou produire un tassement par mouillage et une densification soudains ou un..
or creating sudden hydrocompaction and densification or an open, porous.

vibrant qui encourage l'interaction entre les avocats ainsi que des nouveaux espaces de travail pour permettre plus de flexibilité et une densification future.
the development of new practice areas that can accommodate future flexibility and densification for the transition of the firm to future partners.