UNIONISTES in English translation

• unionists
• unionist

Examples of using Unionistes in French and their translations into English

les intérêts des ressortissants des États-Unis pendant un affrontement entre les unionistes et le gouvernement.
such as the cable station, during a period of fighting between Unionists and the Government of Guatemala.

Quand une force confédérée sous le commandement du colonel Douglas H. Cooper attaque les tribus unionistes dans le territoire Indien, le chef Upper Creek Opothleyahola résiste et dirige les Creeks et les Séminoles unionistes du comté de McIntosh, Oklahoma vers le nord jusqu'à Fort Row, au Kansas.
When a Confederate force under Col. Douglas H. Cooper attacked Unionist tribes in the Indian Territory, Upper Creek Chief Opothleyahola resisted and led Unionist Creek and Seminole from McIntosh County, Oklahoma north to Fort Row, Kansas.

se mit en route pour engager les troupes unionistes dans le Missouri, sous le commandement du brigadier général Samuel Ryan Curtis.
Army of the West, and set out to engage Unionist troops in Missouri under the command of Brig. Gen. Samuel R. Curtis.

l'aumônière a rassuré la délégation sur son engagement à aider les Eclaireuses Unionistes partout où besoin sera.
Mrs Evelyna N'KOUASSE, the Chaplain assured the delegation of her commitment to helping the Unionist Girl Scouts with whatever the Association needed.

d'une proportion déterminée des suffrages exprimés, plus une proportion déterminée des membres nationalistes et des membres unionistes.
that is to say the support of a specific proportion of the members voting plus the support of a specific proportion of the nationalist members and of the unionist members.

au maintien des arrangements de partage du pouvoir entre unionistes et loyalistes, devant le développement d'un futur commun au sein de la société.
maintaining power-sharing arrangements between Unionist and Nationalist parties has been prioritised over developing a shared future for society.

Deux colonnes unionistes, l'une sous le commandement du colonel Joseph B. Plummer avec 1 500 hommes et une autre sous le commandement du colonel William P.
Two Union columns, one under Col. Joseph B. Plummer with 1,500 men and another under Col. William P. Carlin with 3,000 men,

Après que les confédérés ont repoussé deux régiments de cavalerie unionistes de la milice de l'État du Missouri de 3 kilomètres(2 miles)
After the Confederates had pushed two Union Missouri State Militia Cavalry Regiments two miles(3 km) north,

Cette victoire unionistes oblige les confédérés à transporter leur ravitaillement sur 30 milles(48 km) par wagon pour contourner les nouvelles lignes unionistes qui s'étendent vers le sud et l'ouest.
This Union victory forced the Confederates to carry their supplies 30 miles(48 km) by wagon to bypass the new Union lines that were extended farther to the south and west.

Pour Forrest, le combat n'est autre qu'une feinte et le moyen de fixer les défenseurs unionistes à Jackson sur place pendant que deux colonnes montées
To Forrest, the fight amounted to no more than a feint and show of force intended to hold Jackson's Union defenders in place while two mounted columns destroyed railroad track north

Au moins quatre généraux unionistes assistent au service funèbre à Indianapolis:
At least four Union generals attended his funeral there:

Les pressions de la part des nationalistes et des unionistes extrêmes augmentent et conduisent à des mouvements qui luttent pour les droits civiques avec à leur tête des personnages
The increasing pressures from nationalists for reform and from unionists to resist reform led to the appearance of the civil rights movement under figures like John Hume,

Mais quand Bragg réalisa que les forces unionistes avaient été scindées en trois corps
But once he realized that the Union forces had separated and were vulnerable,

il quitte le champ de bataille avec 1 844 prisonniers unionistes et un chariot lourdement chargé d'équipement et de ravitaillement.
however, he also left the battlefield with 1,844 Union prisoners and a wagon train heavily loaded with captured equipment and supplies.

révèlent la préoccupation des officiers unionistes.
reveal the concern of Union officers.

d'autres ne sont rien d'autre que des bandits qui attaquent les unionistes et les confédérés indifféremment.
some fighting on behalf of the Confederacy, while others were nothing more than bandits who preyed on Union and Confederate alike.

opposés aux conseillers unionistes.
it was opposed by the unionist councillors.

Austen Chamberlain le remplace à la tête des unionistes du Parlement.
Austen Chamberlain took his place as leader of the Unionists in Parliament.

XIIe Corps unionistes.
including the Union II, III, V, VI, and XII Corps.

des Éclaireurs Unionistes de France, de la Fédération Française des Éclaireuses,
the Éclaireurs unionistes de France, the Scouts de France,