URUMEA in English translation

• urumea

Examples of using Urumea in French and their translations into English

Et avant de finaliser l'année 2104, notre ala s'est fait voir pour la première fois sur le fleuve Urumea, et d'une manière très spéciale:
Before the end of 2104 our barge appeared for the first time on the river Urumea, and did so in a very special way:

L'Origine du projet Urumea Sagardoaren Ibaia.
The Origin of Urumea, Sagardoaren Ibaia project.

Ce que vous devez savoir à propos de cet Hotel Arrizul Urumea.
Things You Should Know About Hotel Arrizul Urumea.

Vous pouvez regarder quelques vidéos de la descente par l'Urumea dans le suivant lien.
You can see some videos of the descent by the Urumea in the following channel.

L'histoire et le cidre réunis dans un voyage sur les eaux de l'Urumea.
History and cider join hands on this journey on the waters of the Urumea river.

Le fleuve Urumea a été au fil des siècles la principale voie de communication entre Astigarraga et San Sebastián.
For centuries the River Urumea has been the main link between Astigarraga and San Sebastian.

Comme un hôtel de budget, le Arrizul Urumea n'a pas beaucoup de la manière de fonctionnalités spéciales pour les clients.
As a budget hotel, the Arrizul Urumea doesn't have a lot in the way of special features for guests.

déchargeaient leur marchandise après avoir monté le fleuve d'Urumea.
unload their goods as they went up the river Urumea.

La vallée d'Hernani anciennement s'étendait sur tout le territoire, y compris entre les cours inférieurs des rivières Urumea et Oria.
The valley of Hernani formerly extended through all the space surrounding the lower courses of the rivers Urumea and Oria.

Le Leitzaran, dans sa partie guipuscoanne est limitée à l'est par la vallée de la rivière Urumea, et de ses divisions d'eaux de la cordillère de l'Adarra-Mandoegi.
The gipuscoan Leitzaran is bounded in the east by the river Urumea's valley, divided by the Adarra-Mandoegi mountain chain.

tant à la Plage de Zurriola que sur l'embouchure de l'Urumea.
with sights to the Zurriola Beach and the mouth of the Urumea river.

du cidre sur le fleuve et qui est la vedette de notre projet Urumea, Sagardoaren Ibaia,
the craft used to carry cider down the river and the star of our Urumea, Sagardoaren Ibaia project,

plus basse vallée de l'Urumea qui a continué à faire partie de Saint-Sébastien.
lower valley of Urumea now included in the San Sebastián strip,

Sa vieille ville est située entre la mer et le fleuve Urumea; sur les bords de la dite rivière se dresse l'Hôtel María Cristina qui est l'hôtel le plus luxueux
Its old town is situated between the sea and the river Urumea, as the banks of the river rises the Hotel María Cristina is the most luxurious hotel in the city

de Saint-Sébastien pour l'utilisation des montagnes de la vallée de l'Urumea qui s'est produit en 1379,
San Sebastián for the use of the mountains of the valley of Urumea that took place in 1379,

Impressionnant emplacement de la vieille ville à proximité de deux grandes plages et Urumea.
Awesome Old Town location near two great beaches and Urumea River.

L'un des principaux objectifs du projet Urumea Sagardoaren Ibaia consiste à recréer l'ancienne façon de transporter le cidre par la rivière Urumea.
One of the main objectives of the Urumea Sagardoaren Ibaia project is to carry out the recreation of the ancient mode of transportation of the cider by the Urumea river.

les rives"parisiennes" du fleuve Urumea.
the"Parisian" banks of the river Urumea.

Donostia-San Sebastián était le fleuve Urumea.
San Sebastián was the river Urumea.

Profitez de la vue magnifique sur la ville de San Sebastian el la rivière Urumea, où elle se jette dans la mer.
Enjoy the marvellous views of the city of San Sebastián and of the point in which the River Urumea meets the sea.