USEDSOFT in English translation

• usedsoft

Examples of using Usedsoft in French and their translations into English

UsedSoft connait une nouvelle année record.
UsedSoft posts record year once again.

UsedSoft dispose de quatre semaines pour accepter une offre.
UsedSoft may accept such offer within four weeks.

UsedSoft a continué d'attirer constamment de nouveaux clients.
UsedSoft has been able to acquire consistently new customers.

Lors de nos recherches, nous sommes tombés sur usedSoft.
In doing our research we came across usedSoft.

Des sociétés de toutes tailles font partie des clients habituels d'usedSoft.
Companies of every size are now regular customers of usedSoft.

Gerhard Stratthaus intègre le conseil d'administration de la société usedSoft.
Gerhard Stratthaus joins the usedSoft's board of directors.

ChannelBiz: la cour de justice européenne décide en faveur d'usedSoft.
ChannelBiz: European Court of Justice rules in favour of usedSoft.

Usedsoft a intenté un procès pour diffamation et l'a perdu.
Usedsoft had taken legal action against the public attack and lost.

Nous avons trouvé en usedSoft un partenaire informatique qui propose un excellent rapport qualité/prix.
In usedSoft we have found an IT partner, who offers ideal value for money.

Sont applicables les prix respectivement convenus et indiqués par usedSoft dans les commandes correspondantes.
The prices agreed upon and stated in the respective orders by usedSoft shall apply.

UsedSoft n'assume aucune responsabilité en cas d'erreur logicielle ou de dommages consécutifs.
UsedSoft disclaims all liability for software errors and consequential damages.

Si les délais de livraison ne peuvent être respectés, usedSoft devra en être informée immédiatement.
The Supplier shall inform usedSoft immediately in the event of delays in the delivery schedule.

En tant qu'entreprise responsable, UsedSoft renonce á une prise de décision automatisée et au profilage.
As a responsible company, usedSoft rejects automatic decision-making or profiling.

Chez usedSoft, la protection des données personnelles fait l'objet d'un soin tout particulier.
At usedSoft, the protection of personal data is given top priority.

Un accusé de réception envoyé par usedSoft n'implique pas l'acceptation de l'offre d'achat du client.
A confirmation of receipt sent by usedSoft does not yet represent an acceptance of the customer's offer to purchase.

Une attention particulière est accordée par la société usedSoft Deutschland GmbH(dénommée ci-après« usedSoft») à la protection des données personnelles.
At usedSoft Deutschland GmbH(hereinafter'usedSoft'), particularly high importance is placed on protecting personal data.

Les acheteurs de licences usedSoft sont autant des entreprises que des administrations et des commerçants de logiciels.
The buyers of usedSoft licenses include companies as well as public authorities and software traders.

Après le marché européen, usedSoft, pionnier de la commercialisation de logiciels d'occasion, entend désormais conquérir le marché asiatique.
After establishing itself on the European market, used software pioneer usedSoft is now looking to tap the Asian market as well.

Pour permettre une communication électronique rapide, usedSoft peut être contactée par courriel
In order to enable expeditious electronic communication, usedSoft can be reached via a contact form

Par ailleurs, usedSoft s'assure également que l'acquéreur initial précédent
Of course, usedSoft also ensures that the preceding buyer has rendered his