VA SUR in English translation

• goes on
• get on
• is on
• go on
• going on

Examples of using Va sur in French and their translations into English

Robin, va sur l'ordinateur.
Robin, get on the computer.

Va sur le banc.
Get on the bench.

Va sur ce mec, là-bas.
Get on that geezer, there.

Va juste… va sur Alvarado.
Just go… get on Alvarado.

Ma femme va sur Internet et et trouve un… étalon.
My wife got on the internet and found the 3- pound… stud.

Il va sur la base.
Because he gets on base.

Nan, l'alternateur va sur la Merc!
Nah, man, the alternator's gone on the Merc!

Va sur le Léviathan et ramène la Nébari.
Go to the Leviathan and bring back the Nebari.

On va sur le terrain.
We're going on a field trip.

On va sur le site.
We will go to the site.

Non, ça va sur le balcon.
No, that goes to the balcony.

Oui, on va sur 3 mois maintenant.
Yeah, we're going on three months now.

Va sur la terrasse.
Just go out on the deck.

Tout le monde va sur la numéro une.
Everyone goes to number one.

Elle va sur CNN.
She's going on CNN.

Va sur le toit.
Go up to the roof.

On va sur les marches?
Let's go out on the steps?

On va sur la scène du crime.
We're going over the crime scene.

Il va sur le toit!
He's going to the roof!

Ca va sur ses truc là.
It goes on these things.