Examples of using Valve in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bouilloires, cuves mélange, refroidisseur, faux-fonds, valve en acier inoxydable,"bulkhead" sans soudure en acier inoxydable, thermomètres, etc.
Brew kettles, mash tuns, wort chillers, false bottoms, stainless steel ball valves, stainless steel weldless bulkheads, thermometers, etc.Assurez-vous que la valve des pneus est munie d'un capuchon empêchant l'entrée de la neige et de la glace.
Make sure that tire valves are equipped with caps to keep out snow and ice.Elles sont des unités complètement équipés, avec valve solénoïde et détendeur intégrés(optionnellement avec détendeur électronique), ainsi que chiffon d'aspiration
These series are fully equipped with thermostatic expansion and solenoid valves(optionally with electronic expansion Veillez à ce que la valve de chambre à air de tous vos pneus soit munie d'un capuchon et d'un joint en caoutchouc pour faire obstacle aux débris et à l'humidité.
Make sure all tire valves and extensions are equipped with Bo te fusibles, valve pour coup e l'eau,
Fuse box, thermostat, water and gas shut off valves, cleaning suppliesLorsque vous gonflez les pneus, assurez-vous que la valve du tuyau de la pompe et la valve du pneu ne sont pas obstruées par de la saleté ou autre.
When inflating your tires, make sure the air pump hose valve and tire valves are free of dirt and other obstructions.La M 1700 SPLINE 25 est conçue de série avec un fond de jante et une valve tubeless, des composants idéaux pour les sentiers les plus techniques.
The M 1700 SPLINE 25 gets delivered with tubeless rim tape and valves, just the right tool for demanding trails.vous pourrez vraisemblablement parler à l'aide d'une canule trachéale adéquate et d'une valve de phonation fixée au circuit du ventilateur.
you will likely be able to speak with the proper tracheostomy tube and specialty valves that attach to the ventilator circuit.Serrer tous les branchements(y compris celles sur la valve) ou les joints qui présentent des fuites.
TIGHTEN ANY CONNECTIONS(INCLUDING CONNECTIONS AT THE VALVE) OR NUTS THAT LEAK.Serrer tousles raccords(y compris les raccordements au niveau de la valve d'entree d'eau) ou les ecrous qui coulent.
TIGHTEN ANY CONNECTIONS(INCLUDING CONNECTIONS AT THE VALVE) OR NUTS THAT LEAK.Ces verres double paroi'Canteen'ont un système de valve intégré et plusieurs brevets ont été demandé sur ce système.
These Canteen double walled drinking glasses are provided with a valve system on which several patents are pending.Secufill est équipé d'une double valve brevetée qui garantit l'absence de contamination rétrograde et assure ainsi la sécurité des patients.
Secufill is equipped with a patented double check-valve, which prevents back-contamination and therefore ensures patient safety.Team Fortress 2 est le premier jeu multijoueur de Valve à offrir des statistiques détaillées individuellement pour chaque joueur.
Team Fortress 2 is the first of Valve's multiplayer games to provide detailed statistics for individual players.Retirez le bouchon de valve de l'un des pneus, appliquez fermement le manomètre sur la valve et mesurez la pression.
mettre la manette de la valve de succion(au niveau de la pompe (img.9)) sur le mode« spa».
put the suction valve's lever(at the pump level(img.9)) in"Spa" mode.La valve comprend un corps de valve doté d'une voie de passage de liquide qui permet au gaz d'échappement de parvenir au système de cueillette.
The Grâce à un design innovant, la valve de pulvérisation de précision LVLP 781Mini réalise une pulvérisation exceptionnellement plus uniforme et plus fine que la valve classique de pulvérisation.
The 781Mini precision Low Volume Low Pressure(LVLP) spray valve's innovative design produces an exceptionally more uniform, narrower spray pattern than previously possible.Fixer l'adaptateur de valve à la tige de soupape ou à l'autre article gonflable
Attach the valve adapter to Le corps de valve est démontable pour une mise en pression plus rapide du pneu notamment en montage Notubes.
The valve body is removable for a quicker pressurization of La valve étant grande ouverte, la matière expulsée, si elle est envoyée dans un récipient contenant une source d'allumage interne, provoque une explosion
With the valve fully open 
