VANDALISME in English translation

• vandalism
• hooliganism

Examples of using Vandalisme in French and their translations into English

Le commissaire, S. P. Pathak a dit… c'est Ie commencement de Ia fin du vandalisme de Nagre.
The commissioner S P Pathak has said that is the beginning of the end of Nagre's hooliganism.

s'accompagnent d'actes de vandalisme.
accompanied by acts of hooliganism.

Les Interphones Commend, dont la résistance au vandalisme est éprouvée, sont spécialement conçus pour supporter tant le bruit de la circulation en bordure de route
Commend's proven vandal resistant Intercom Stations are specifically designed to handle both the extremely high roadside noise levels

Les sinistres peuvent prendre plusieurs formes: vol, vandalisme, incendie, accident avec
It can be stolen, be vandalized, catch fire, or be involved in an accident,

Le réfracteur en polycarbonate résistante au vandalisme rend ce luminaire idéal pour les endroits où il y a des abus et lorsque la sécurité
The vandal resistant polycarbonate lens renders this luminaire perfect for high abuse areas where security

Elles auraient été condamnées pour voies de fait et vandalisme en vertu de l'article 2 du Titre 1 des lois d'exception No 132 de 1951.
The above-mentioned 21 persons were reportedly convicted of violence against people and property under article 2, Part 1 of the Emergency Laws No. 132, of 1951.

Les infractions les plus répandues étaient le vol et le vandalisme ainsi que l'utilisation non autorisée
Typical crimes were theft and malicious damage to property as well as unauthorized use

Des actes délictueux comme le vandalisme ou l'agression sont illégaux même s'ils sont commis dans le contexte d'une grève ou d'un lock-out.
Criminal acts such as vandalism or assault are illegal even if committed in the context of a strike or lock-out.

Ce vandalisme a déclenché les balbutiements de ma compréhension des effets positifs que peut exercer la force destructrice sur un objet.
The result of the vandalism triggered the beginning of my understanding for the positive effects a destructive force has on a thing.

Les cibles du vandalisme étaient toutes des symboles du changement économique et social du quartier.
The vandalism targets were all symbols Of the neighborhood's changing makeup and economy.

Il y a le vandalisme, la dissimulation de crime,
There's ndalism, crime concealment,

Il existe aussi un urgent besoin d'élaborer des mesures pour protéger contre le vandalisme et les accidents les instruments et l'équipement placés en mer pour la recherche scientifique marine.
There is an urgent need to develop means to protect instruments and equipment deployed at sea for marine scientific research from vandalism and accidental damage.

Le vol, le vandalisme, les détériorations, le sabotage,
Theft, vandalism, property damage, sabotage,

S'il y a vol, cambriolage ou vandalisme, le détenteur doit avertir les autorités policières au moment où il constate l'événement et obtenir un rapport.
The cardholder must immediately notify police of a theft, burglary or act of vandalism and obtain a report.

En août, quatre actes de vandalisme ont été commis dans le village mixte de Pyla.
In August, there were four cases of property damage in the bicommunal village of Pyla.

Si le risque de vandalisme de votre installation est élevé,
In the case of an application for which the risk of vandalism is high,

le vol de véhicules motorisés et le vandalisme.
of motor vehicles and property damage.

Une de ces barges qui avait échoué à Canvey Island a été détruite par vandalisme, le 22 mai 2003.
One notable wartime FCB, previously beached at Canvey Island, was destroyed by vandals on May 22, 2003.

notamment la résistance au vandalisme et les propriétés antibactériennes, des paramètres définissables font défaut.
which include vandal resistance and anti- microbial properties, lack a definable metric.

remarquablement résistantes au vandalisme et aux intempéries.
optimally resistant against vandalism and weather conditions.