Examples of using Varek in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je commence un peu à m'inquiéter pour Varek.
I'm starting to get a little worried about Fishlegs.Tue-le, Varek.
Kill him, Varek.Salut, moi c'est Varek.
Hi, I'm Fishlegs.Ça suffit, Varek.
Enough, Fishlegs.De quoi parle-t-il, Varek?
What the hell is he talking about Varek?Ok, euh, Varek, que sais tu à propos des Whispering Death?
Okay, uh, Fishlegs, what do we know about the Whispering Death?Varek, y a-t-il quelque chose au sujet du Whispering Death dans le Livre aux Dragons qui pourrait nous aider?
Fishlegs, is there anything about the Whispering Death in the Book of dragons that can help us?Toi et Varek, grâce à vos compétences respectives… pouvez facilement contourner ces engins de sécurité à vous deux.
You and Varek, with your abilities, can easily circumvent those security devices between you.C'est génial, Varek.
That's incredible, Fishlegs.Que dit notre carte, Varek?
What does our map say, Fishlegs?Oh, voit le bon côté, Varek.
Oh, look on the bright side, Fishlegs.Qu'est ce que tu vas faire, Varek?
What are you going to do, Fishlegs?Tu es sûr de vouloir faire ça, Varek?
You sure you want to do this, Fishlegs?Varek et Rustik sont à la traîne, avec zéro!
Fishlegs and snotlout trail with none!Que veux-tu que je fasse de ça, Varek?
What am I supposed to do with that, Fishlegs?Rustik, Varek, montrez moi ce que vous savez faire.
Snotlout, Fishlegs, let's see what you have got.On va être à court de fer de Gronk, Varek.
We're getting low on Gronckle iron, Fishlegs.Varek, nouveau dragon.
Fishlegs, new dragon.Varek, entre la dedans.
Fishlegs, get in there.Varek, sois gentil,
Varek, be a good man
