VARROA in English translation

• varroa

Examples of using Varroa in French and their translations into English

la première fois àMadagascar, comment se répartit aujourd'hui le varroa à travers l'île et quels sont ses dommages sur les colonies d'abeilles?
a study has been carried out to look into the current distribution of varroa across the island and the damage it has it caused to bee colonies?

de trouver de nouveaux moyens de traiter le varroa, tout en causant une nuisance minimale aux abeilles mellifères elles-mêmes.
finds new ways to treat for varroa, while causing minimal harm to the honey bees themselves.

qui détermine pour la première fois la lignée génétique du Varroa destructor à Madagascar, identique à la lignée la plus répandue au monde
has revealed that the genetic make-up of Madagascan Varroa destructor is very similar to the world's most common Varroa species

une zone peut être considéré comme indemne de Varroa spp. après avoir conduit une appréciation du risque comme indiqué à l'article 9.6.3.
zone may be considered free from Varroa spp. after conducting a risk assessment as referred to in Article 9.6.3. but without formally applying

Abeille- ABPV- Apis cerana- Apis mellifera- BQCV- DWV- États-Unis- IAPV- Nosema- nosémose- paralysie aiguë de l'abeille- ravageur- Tropilaelaps- Varroa- varroose- virus de la cellule royale noire- virus des ailes déformées.
ABPV- acute bee paralysis- Apis cerana- Apis mellifera- black queen cell virus- BQCV- deformed wing virus- DWV- honey bee- honey bee disease- honey bee pest- IAPV- Nosema- nosemosis- Tropilaelaps- United States- Varroa varroosis.

Photo Yves Le Conte La détection des varroas dans les colonies d'abeilles peut se faire à l'aide de plateaux grillagés placés sur le fond des ruches qui permettent la récolte de Varroa tombés de la colonie d'abeilles,
Detection of varroa in bee colonies can be done with the use of grid boards placed at the bottom of hives which enable the collection of varroa falling from the bee colony,

les maladies ou les parasites comme le varroa.
illnesses or parasites like the Varroa mite.

On pense que la vitalité potentiellement sous-optimale des colonies d'abeilles mellifères africaines nongérées, dans lesquelles l'acarien Varroa n'est qu'un parmi les nombreux autres organismes nuisibles et maladies vivant en équilibre naturel avec leur hôte, est préférable aux efforts laborieux
Monitoring‘wild' colonies in nature reserves for the impact of the varroa mite Picture ARC- 78- It is suggested that the possible sub-optimal vitality of unmanaged African honeybee colonies, in which the Varroa mite is now

L'étude montre d'abord qu'avec une vitesse moyenne de dispersion relativement lente par rapport à celles observées dans les autres pays d'Afrique(40km/an), le varroa présent à Madagascar est à ce jour confiné à certaines régions de Madagascar:
The study shows that due to its relatively slow dispersal speed of 40km/year(compared tospeeds observed in other African countries), the varroa present in Madagascar is so far confined to a handful of regions:

également par la suite de voir s'il est possible de sélectionner les abeilles présentant de meilleurs comportements de défense en vue d'une éventuelle introduction du varroa sur l'île", explique Hélène Delatte,
assessment in Réunion Island, but will allow us to ascertain whether it is possible to select bees with better defenses to cope with a possible future invasion of varroa mites", explains Helen Delatte,

mouches des fruits, varroa sur abeilles, nécessité de diagnostics précoces et performants sur les principales maladies des cultures,
fruit flies, Varroa mites on bees, the need for reliable early diagnosis of major crop diseases

Varroose des abeilles mellifères Varroa destructor.
Varroosis of honeybees Varroa destructor.

Traitez votre ruche contre le varroa.
Treat your hive for varroa.

Une répartition limitée du varroa à travers l'île.
A limited distribution of varroa across the island.

Infestation des abeilles mellifères par Varroa spp.
Infestation of honey bees with Varroa spp.

Le mâle varroa meurt après l'accouplement.
The male flea dies after copulation.

Traitez votre colonie contre le varroa juste après votre récolte.
Treat your hive for Varroa just after harvesting.

Varroa destructor, un acarien parasite,
Varroa destructor, a parasitic mite,

bonjour d'éliminer le varroa.
it's easy to eliminate Varroa from your hive.

Le varroa continue de constituer un enjeu important pour préserver la santé des abeilles mellifères.
Varroa continue to be a significant challenge for maintaining honey bee health.