Examples of using Vascularite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les maladies du tissu conjonctif, les vascularites systémiques(comme le syndrome de Kawasaki)
les traumatismes répétés, les vascularites, une immunodéficience, mais aussi un stress émotionnel.
repeated trauma, vasculitis, immune suppression, but also emotional stress.Avacopan(CCX168), un inhibiteur C5aR, a fait l'objet d'un développement de phase II pour le traitement des vascularites associées(AAV) aux anticorps anti-cytoplasme des polynucléaires neutrophiles ANCA.
Avacopan(CCX168), a C5aR inhibitor, has successfully completed Phase II development for the treatment of anti-neutrophil cytoplasmic auto-antibodyassociated vasculitis AAV.Par exemple, la classification internationale des maladies(Liste de codes CIM-10) classe les« vascularites limitée à la peau», dans les affections cutanées(sous la rubrique« L»), et les« vasculopathies nécrosantes»
For example, ICD-10 classifies"vasculitis limited to skin" with skin conditions(under"L"), and"necrotizing vasculopathies"(corresponding to systemic vasculitis)et érythème, vascularites d'hypersensibilité, prurit,
hypersensitivity vasculitis, pruritus, rash,et érythème, vascularites d'hypersensibilité, prurit,
hypersensitivity vasculitis, pruritus, rash,Qui écarte la vascularite.
One that rules out vasculitis.Inflammation allergique des vaisseaux sanguins vascularite.
Allergic inflammation of blood vessels vasculitis.Gonflement des petits vaisseaux sanguins vascularite.
Swelling of small blood vessels vasculitis.Les allergènes pourraient provoquer une vascularite allergique.
Allergens could trigger an allergic vasculitis.Je ne vois aucun signe de vascularite.
Don't see any signs of vasculitis.Et faites aussi une ARM pour une vascularite.
And do an M.R.A. for vasculitis too.Vascularite et maux de ventre.- Maladie de Behçet?
Vasculitis, with stomach pains, so Behcet's?Une vascularite du SNC expliquerait l'ataxie, l'anémie.
CNS vasculitis explains ataxia, and anemia.L'artérite et la phlébite sont des formes de vascularite.
Arteritis and phlebitis are forms of vasculitis.Les réactions d'hypersensibilité générales comprennent la vascularite et l'angéite nécrosante.
Systemic hypersensitivity reactions include vasculitis and necrotizing angiitis.La lymphangite est parfois considérée comme une des différentes formes de vascularite.
Lymphangitis is sometimes considered a type of vasculitis.La collagénose avec manifestations vasculaires est une maladie auto-immune entraînant une vascularite, p.
Collagen vascular disease is an autoimmune disorder which causes vasculitis, e. g.Ce n'est pas une fibrose, mais ça peut être une vascularite microangiopathique.
So it isn't hepatic fibrosis. Could still be Microangiopathic vasculitis.L'infection des macrophages par le FIPV est alors responsable d'une vascularite granulomateuse mortelle, la PIFcf granulome.
Infection of macrophages by FIPV is responsible for development of a fatal granulomatous vasculitis, or FIP see granuloma.
