Examples of using Vedanta in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il fonde également la première Société Vedanta des États-Unis, à New York.
De nombreux centres en dehors de l'Inde sont appelés« Société Vedanta» ou« Centre Vedanta».
Many of the centres outside India are called as the'Vedanta Society' or'Vedanta Centre.Le Vedanta constitue la base du Jnana Yoga,
Vedanta constitutes the philosophical base for Jnana Yoga,d'y mettre fin, que dit le vedanta?.
Krishnaji: Vedanta, as it says, means the end of knowledge.Si Vedanta exploite les ressources de notre montagne,
If Vedanta mines our mountain,C'est pour cela que dans le Vedanta nous disons que le présent est non-duel.
That is why in the Vedanta it is said that the present is Non-Dual.Le bouddhisme peut être compris comme une description plus phénoménologique de la non-dualité, et le vedanta comme une présentation plus métaphysique.
Buddhism can be understood as a more phenomenological description of nonduality, while Vedanta is a more metaphysical account.Samkhya et Vedanta Dharma, Karma,
Samkhya and Vedanta Karma, Dharma,Selon le Vedanta, la nature essentielle de l'être humain est le Soi ou Atman.
According to Vedanta, the essential nature of a human being is the Self or Atman, which is of divine essence.père du système Vedanta Advaita, qui a créé ce terme de Non-dualité.
proclaimer of the Advaita Vedanta system, to whom it is acredited as being Le Vedanta ne fait aucune promesse
Vedanta is not making any promiseOn y trouve des cours de Sandeepany vedanta, des retraites de méditations,
It is important as a center of the Sandeepany Vedanta course, meditation camps,Il est spécialiste de l'advaita Vedanta(philosophie de la non dualité),
He is an Advaita Vedanta(non duality philosophy) specialist,La philosophie Vedanta, depuis le XIXe siècle, a influencé certains penseurs chrétiens voir aussi:
Vedanta has influenced some Christian thinkers, See also: Pierre Johanns,Sesha: Le Vedanta Advaita, ou Vedanta Non-duel est le joyau suprême de la tradition philosophique Hindoue.
S: The Advaita Vedanta or Non-dual La philosophie Vedanta peut résumer est en ces termes:« les noms
Vedanta philosophy can be summed up in these words:"the namesLa Société Vedanta constitue la branche américaine du Mouvement
Vedanta Societies comprise the American arm of the Movementune élève de l'organisation Sivananda Yoga Vedanta.
student of Sivananda Yoga Vedanta organization.islam, Vedanta), ou des personnages historiques Bertrand Russell, Mahatma Gandhi, Muhammad Iqbal.
Islam, Vedanta, Bertrand Russell, Mahatma Gandhi and Muhammad Iqbal.Rabindranath a aussi été inspiré par Advaita Vedanta.
Rabindranath too was inspired by Advaita Vedanta.
