VENAC in English translation

• venac

Examples of using Venac in French and their translations into English

Krunski venac(en serbe cyrillique:
Krunski Venac(Serbian: Крунски Венац)

La rivière entre ensuite dans la municipalité de Savski venac où se trouve la vaste forêt de Topčider.
The river enters the territory of the municipality of Savski Venac where the vast woods of Topčider are formed.

Andrićev venac(en serbe cyrillique:
Andrićev Venac(Serbian Cyrillic:

Zeleni venac est construit sur un secteur qui, au XVIIe siècle, faisait partie des fossés ceinturant la forteresse de Belgrade.
Zeleni Venac is built in the area that was previously part of the trench which surrounded the Kalemegdan fortress in the 18th century.

Krunski venac était situé le long de la rue Krunska et, en serbe, son nom signifie«
Krunski Venac is located along the Krunska street after which the neighborhood got its name(Serbian for"crown street"),

Locaux de l'Ensemble de danses folkloriques"Venac", situés près du stade.
Venac" Folk Dance Ensemble premises, near the Stadium;

Savski Venac et Vračar.
Savski Venac and Vračar.

Tout comme Savski venac et Vračar, Stari Grad connaît une importante dépopulation.
three central Belgrade municipalities, Savski Venac, Stari Grad and Vračar, is steadily declining since the 1960s.

Dunavski Venac est situé au nord des quartiers de Kotež
Dunavski Venac is located north of the Kotež

Slavujev venac est situé dans la partie la plus occidentale de la municipalité de Zvezdara,
Slavujev Venac is located in the easternmost section of Zvezdara municipality,

Le quartier possède un important marché appelé Pijaca Zeleni venac(en cyrillique: Пијаца Зелени венац), l'un des plus importants de Belgrade.
The major feature by which Zeleni Venac is known today is the open market of the same name(Serbian: Пијаца Зелени венац, Pijaca Zeleni venac), one of largest in Belgrade.

On y trouve la rue Topčiderski Venac et le carrefour de Topčiderska zvezda« l'étoile de Topčider».
This is where the street of Topčiderski Venac and the roundabout of Topčiderska zvezda("Topčider star") are located.

Zeleni venac est situé au centre ville de Belgrade,
Zeleni Venac is located in downtown Belgrade,

Sebeš(Себеш) est une extension méridionale qui forme une continuité urbaine avec Dunavski Venac et, plus au sud, avec Krnjača.
Sebeš(Себеш); southern extension which makes one continuous built-up area with Dunavski Venac and, further to the south, Krnjača.

En avril 2008, le secteur compris entre Mirijevski venac et Radivoja Markovića a été choisi pour devenir un parc Mirijevo III, situé à l'est du quartier.
In April 2008 grassy area between the Mirijevski venac and Radivoja Markovića streets was projected as the future and first real park in the neighborhood.

qui fut réunie à la municipalité de Zapadni Vračar pour former l'actuelle municipalité de Savski venac.
which in 1957 merged with the municipality of Zapadni Vračar to create the municipality of Savski Venac.

Le parc lui-même est situé dans la municipalité de Vračar mais, depuis 1957, la partie la plus importante du quartier est située dans la municipalité de Savski venac.
While the park itself is located in Belgrade's municipality of Vračar, majority of what is today considered the neighborhood of Karađorđev Park is since 1957 located in the municipality of Savski Venac though historically still within the old, much larger neighborhood of Vračar.

autour des rues Vinogradski Venac et Cerski Venac, se présente par son architecture
consisting of the urban area around the Vinogradski Venac and Cerski Venac streets, is a natural

qui a été réunie à la municipalité Zapadni Vračar en 1957 pour créer l'actuelle municipalité de Savski venac.
municipality of Topčidersko Brdo, which in 1957 merged with the municipality of Zapadni Vračar to create the municipality of Savski Venac.

Il est situé pour moitié sur le territoire de la municipalité de Savski Venac(partie ouest)
It is divided between the Belgrade's municipalities of Savski Venac(western half)