VERENIGING in English translation

• vereniging
• association

Examples of using Vereniging in French and their translations into English

Association de défense des intérêts des femmes(Vereniging Vrouwenbelangen), Ministère de l'intérieur, 2001.
Association for Women's Interests(Vereniging Vrouwenbelangen), Ministry of the Interior and Kingdom Relations, 2001.

J'ai travaillé six ans au conseil de Nederlandse Vereniging van Reiki-Masters,
I worked for 6 years on the board of the Nederlandse Vereniging van Reiki-Masters,

Après plusieurs mois, on lui demanda de travailler pour le journal des employés du rail: Vereniging van Spoor-en TramPersoneel.
After several months he was asked to work at the railway employees' news publication, Vereniging van Spoor-en TramPersoneel.

avec l'équipe néerlandaise"Vereniging Hofstads Jeugdorkest" Orchestre des Jeunes de la Ville de La Haye.
with the Dutch team"Vereniging Hofstads Jeugdorkest" Youth Orchestra of the City of The Hague.

L'Association pour la Conservation de la nature des Pays-Bas(Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland)
The Association for the Conservation of Nature Monuments in The Netherlands(Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland)

l'Union des autorités locales néerlandaises(Vereniging van Nederlandse Gemeenten- VNG)
the Union of Dutch Local Authorities(Vereniging van Nederlandse Gemeenten- VNG)

Depuis lors, il est appelé Koninklijke Haagse Cricket& Voetbal Vereniging(en français: Club royale de cricket et de football de La Haye), abrégé en KHC& VV.
Since then it has been called Koninklijke Haagse Cricket& Voetbal Vereniging, abbreviated KHC&VV.

Le recensement des institutions participantes a été réalisé en collaboration avec l'organisation privée Vereniging Particuliere Sociale Instellingen- VPSI(Fédération des institutions sociales privées) et des institutions de prise en charge.
The tracing was done in collaboration with the private organization, Vereniging Particuliere Sociale Instellingen- VPSI(Federation of Private Social Institutions) and child care institutions.

Lors du cocktail participants seront encouragés par les notes des"Hofstads Vereniging Jeugdorkest" un orchestre de jeunes de la ville hollandaise de La Haye, qui jouera des chansons noter la musique traditionnelle européenne.
During the cocktail participants will be cheered by the notes of the"Vereniging Hofstads Jeugdorkest" a youth orchestra from the Dutch city of The Hague who will play songs note traditional European music.

des accords de gestion des organisations partenaires(p.ex.: Vereniging voor Alcohol- en andere Drugproblemen,
subsidizes partner organizations(Vereniging voor Alcohol en andere Drugproblemen,

d'action contre la discrimination de Rotterdam) par le biais de la Fédération nationale des bureaux de lutte contre la discrimination Landelijke Vereniging van Anti-Discriminatie Bureaus en meldpunten, LVADB.
Rotterdam Anti-Discrimination Action Council) via the National Federation of Anti-Discrimination Bureaus Landelijke Vereniging van Anti-Discriminatie Bureaus en meldpunten, LVADB.

Elle est décernée par la Vereniging van Schouwburg- en Concertgebouwdirecties(VSCD),
It is awarded by the Vereniging van Schouwburg- en Concertgebouwdirecties(VSCD),

Il est également le co-fondateur de la Vereniging van Videokunstenaars,
He was also the co-founder of the Vereniging van Videokunstenaars,

Le Koninklijke Genk Voetbal Vereniging est un ancien club de football belge localisé à Genk.
Koninklijke Racing Club Genk is an association football club from Genk, Belgium.

Elles sont basées sur la collection de la Vereniging tot Instandhouding en Uitbreiding der Zaanlandse Oudheidkundige Verzameling Jacob Honig Janszoon Junior association pour le maintien
It is based on the collection of the Vereniging tot Instandhouding en Uitbreiding der Zaanlandse Oudheidkundige Verzameling Jacob Honig Janszoon Junior Society for the Preservation

Cela étant, il a été précédé par le Vereniging tegen de Kwakzalverij néerlandais(1881),
Although it was preceded by the Dutch Vereniging tegen de Kwakzalverij(VtdK)(1881),

l'Indische Vereeniging(id) qui devient« Indonesische Vereniging» en 1922 et« Perhimpunan Indonesia»(l'Union indonésienne) en 1923.
it changed its name to Indonesische Vereeniging(Indonesian Association) in 1922, and its Malay translation Perhimpoenan Indonesia in 1925.

organisée le 22 octobre 2004 par De Vereniging voor de Verenigde Naties(VVN),
held on 22 October 2004 by De Vereniging voor de Verenigde Naties(VVN),

indirectement, via la nouvelle association Vereniging Energie Nederland,
indirectly via the new national association Vereniging Energie Nederland,

L'absence d'accord formel semblable à l'accord conclu avec l'Hubertus Vereniging Vlaanderen ne doit pas constituer un frein à l'indemnisation correcte du trouble de jouissance que ces chasseurs peuvent être amenés à subir.
The absence of a formal agreement similar to that concluded with Hubertus Vereniging Vlaanderen should not prevent such hunters from being awarded adequate compensation for any disruption that they may suffer.