Examples of using Verront leur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
de la technologie de laisser de côté de grands pans de leur population verront leur économie laissée de côté de la même façon.
technology to sideline huge swaths of Cela signifie que les entreprises de ces secteurs(restauration, hébergement…) verront leur taux baisser de 8% à 4% d'ici 2021:
This means that businesses in these industries(hospitality, etc.) will see their rates drop to 4% by 2021, from 8%,certains ont vu leur déjà sur le blog et d'autres verront leur prontito, mais j'aime tout le monde,
some have dans la vie de tous les jours, il y a fort à parier que les loisirs traditionnels verront leur nombre de participants diminuer.
it is likely that traditional leisure activities will continue to see their pools of participants decrease.seuls les extrémistes et les fondamentalistes verront leur légitimité affaiblie voire contestée,
only the extremists and fundamentalists will see their legitimacy weakened or even contested,Voyez leur haine qui déborde!
See their hatred burning beyond control!Je vois leur richesse intérieure.
I see their inner worth.Vois leur visage.
See their face.Je vois leur voiture.
I can see their car.Je vois leur farce.
I see their knavery.Tu vois, je vois leur besoin, et je veux faire quelque chose.
You know, I just see their need and I just want to act.Parfois tu vois leur visages.
Sometimes you see their faces.Voyez leur haine, brûlante, incontrôlable!
See their hatred, burning beyond control!Je vois leur douleur.
I see their pain.Je vois leur âme, je vois leurs esprits.
I see their soul, I Je vois leur vraie nature.
I can see their true faces.Ils sont là. Je vois leur voiture!
They're here! I see their car!Tu les as rencontrés ce matin, tu vois leur voiture sur la route.
You meet them in the morning, you see their car on the highway.Quelques minutes plus tard, nous voyons leur proie.
A few minutes later we see their prey.Ou vois leurs maisons suivre la tienne dans le sang et la mort.
Or see their houses follow yours in blood and death.
