VERSEAU in English translation

• aquarius
• aquarian
• verseau

Examples of using Verseau in French and their translations into English

l'Ouest avec le scorpion et le Nord avec le verseau.
West to Scorpio and North to Aquarius.

le Scorpion et le Verseau- ne se trouvent qu'une fois dans les différents triangles.
Libra, Scorpio and Aquarius-are only found in one of the various triangles.

Dans le Verseau, l'homme s'éveille à la beauté de la vie de groupe,
In Aquarius, the man awakens to the beauty of group life,

Les influences planétaires sont, durant ce cycle mondial, exceptionnellement puissantes dans le Verseau, parce que c'est, d'une manière spéciale,
Planetary influences are unusually potent in Aquarius during this world cycle because it is,

Constellations, Verseau(décans), Tours(constructions),
Ours, Constellations, Verseau(décans), Tours(constructions),

Au cours du second décan du Verseau, les trois aspects seront de nouveau fortifiés par l'accroissement de lumière du quatrième aspect,
In the second decanate of Aquarius these three aspects will again be augmented by increased light from the fourth aspect,

Savoy Hotel, Le Verseau, Hotel Athena
Le Verseau, Hotel Athena

Capricorne, Verseau, Poissons.
Capricorn, Aquarius, Pisces.

Lion, Verseau.
Leo and Aquarius.

le Capricorne, le Verseau et les Poissons.
Capricorn, Aquarius and Pisces.

Tous les livres qui, jusqu'à présent, ont été écrits sur le Yoga oriental, s'avèrent désuets pour la nouvelle Ère du Verseau qui a commencé le 4 février 1962,
All the books that were written about Oriental Yoga before the New Era of Aquarius which began the 4th day of February, 1962 between the hours of two

le Scorpion et le Verseau sont reliés aux quatre étoiles qui ne font pas partie des douze signes du zodiaque; elles constituent un autre champ de rapports.
Scorpio and Aquarius-are related to the following stars which are not numbered in the twelve signs of the zodiac; they constitute another field of relationships.

L'objectif: en utilisant l'énergie du Verseau, déplacer l'attention de sa propre personne vers le collectif, et réaliser
The goal: using the energy of the Aquarius, to shift part of his focus on his own person towards group dynamics,

Oh, Mme Jones… qui savait quand on s'est rencontrées devant un Rémy Martin, elle qui était Verseau et moi Gémeaux, qu'on aurait si vite une relation aussi intense?
Oh, Mrs. Jones… who knew when we first met over a Remy Martin… her being an Aquarius, myself being a Gemini… that we would become so involved so quickly, so intensely?

la qualité et la nature du Verseau sont reliés en un tout[16@137] synthétique et fonctionnel.
the quality and nature of Aquarius which relates and binds together into one working and synthetic whole.

le Sagittaire et le Verseau- extrêmement actifs aujourd'hui
Sagittarius, Aquarius-are today exceedingly active

Les signes du Verseau et celui des Poissons n'étaient pas incorporés dans les signes,
The two signs of Aquarius and Pisces were not incorporated in the signs for the simple

de l'expression matérielle ajoutée à une motivation émotionnelle, le Verseau est, par conséquent, double en son activité;
of material expression plus emotional motivation, Aquarius is consequently dual in its activity,

surtout nos idéaux Verseau d'inclusivité, de collaboration
and most of all, our Aquarian ideals of inclusiveness,

Le Scorpion et le Verseau sont également en rapport particulier l'un avec l'autre par la planète Mercure qui gouverne[16@219] la famille humaine(étant la planète hiérarchique dans le Scorpion),
Scorpio and Aquarius are also in a peculiar relation to each other through the planet Mercury which governs the human family(being the hierarchical planet in Scorpio),