Examples of using Vert et or in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De même, les couleurs vert et or utilisées par les équipes sportives internationales australiennes ont été inspirées par les couleurs des acacias en général,
Similarly, the green and gold colours used by Australian international sporting teams were inspired by the colours of wattles in general,La naissance de Terrasse Australis a vu l'Armée Vert et Or(GGA) renoncer au statut qu'il réclamait depuis sa création en 2001, celui de principal groupe de supporteurs des Socceroos.
The emergence of Terrace Australis saw the Green and Gold Army relinquish its role as a hub for active support, which it had claimed since its establishment in 2001.La défensive d'Ottawa a semblé trop difficile à percer pour le Vert et Or puisque chaque fois que Sherbrooke tentait d'attaquer, les Gee-Gees parvenaient
Ottawa's defence appeared to be too much for the Vert et Or as the moment they were able to gather a threatening attack,En effet, lors de cette partie hors-concours contre le Vert et Or, les Gee-Gees ont remporté les trois premières manches de façon convaincante(25-13,
In the exhibition match against the Vert et Or, the Gee-Gees won the first three sets in convincing fashion(25-13, 25-16, 25-17),Les Caltex Socceroos, qui jouent sous les couleurs vert et or, jouent pour l'honneur de leur pays,
The Caltex Socceroos in green and gold, play to honour their country,
décoration de la chambre traditionnelle avec des tapis vert et or à motifs, des accents orange brûlé,
traditional room decor featuring green and gold patterned carpets, burnt orange accents,les Rams de Ryerson, les Gryphons de Guelph, le Vert et Or et les Huskies seront dans le groupe gris.
Guelph Gryphons will join the Vert et Or and Huskies in the Grey pool.déjà l'impatience de la foule est gigantesque. Leurs Vert et Or bien-aimés ont de façon inattendue déjoué tous les pronostics.
crowd expectation is at fever pitch… because their beloved green and gold have somehow managed to defy all expectations.Diplômé en médecine de l'Université de Sherbrooke, il se spécialise maintenant en ORL et chirurgie cervico-faciale tout en étant membre des équipes Vert et Or de cross-country et d'athlétisme ainsi que moniteur de ski.
With a medical degree from the Université de Sherbrooke, he is now specializing in ORL and maxillo-facial surgery all the while being part of the Vert et Or cross-country and track-and-field teams as well as being a downhill skiing instructor.La fiche de 2-0 d'Ottawa lui permet d'occuper le premier rang du RSEQ à l'aube de son match d'ouverture à domicile contre le Vert et Or de Sherbrooke(0-1), le vendredi 13 septembre.
Ottawa's 2-0 record has them atop the standings in the RSEQ heading into their home-opener match against the Sherbrooke Vert et Or(0-1) on Friday, September 13.la douceur et les couleurs bleu, vert et or du Var.
cosiness in the colorful Var's blue, green and gold setting.les Gee-Gees tenteront de garder le rythme vendredi soir, alors qu'elles disputeront leur match d'ouverture à domicile contre le Vert et Or de l'Université de Sherbrooke.
the road last weekend, the Gee-Gees will look to carry the momentum into this Friday night when they host their home-opener versus the University of Sherbrooke Vert et Or.L'équipe féminine de volleyball de l'Université d'Ottawa disputera son premier match au domicile du Vert et Or depuis que l'équipe a participé au championnat national en 2013.
The uOttawa women's volleyball team will travel for its first match at the home of the Vert et Or since the team competed there at the national championships in 2013.
L'équipe féminine de rugby des Gee-Gees a obtenu une victoire de 48-12 sur la route contre le Vert et Or de Sherbrooke, dimanche, portant ainsi sa fiche à 6-0 cette saison.
The Gee-Gees women's rugby team earned a 48-12 road win over the Sherbrooke Vert et Or on Sunday, improving its record to 6-0 this season.avec rouge, vert et or des accents de couleur- mais de petites télévisions à écran plat et une salle de bains fades.
with red, green, and gold color accents-- but small flat-screen TVs portez fièrement les couleurs nationales, vert et or.
wear the national sporting colours of green and gold.de s'inspirer de cette victoire lorsqu'elles se rendront à Sherbrooke, la fin de semaine prochaine, où elles affronteront le Vert et Or.
carry it into next weekend when they will travel to Sherbrooke where they will take on the Vert et Or.où elles ont perdu 3-1 contre le Vert et Or.
which included a 3-1 loss to the Vert et Or.le Titan MOVA Globe dépeint le paysage impressionnant de son homonyme avec une mosaïque de bleu, bandes vert et or et est un morceau de décor encore très décoratif abstrait pour ceux avec un goût pour le peu orthodoxe.
the Titan MOVA Globe depicts its namesake's impressive landscape with a mosaic of blue, green and gold strips C'est exactement ce qui s'est passé à nouveau vendredi, alors que le Vert et Or a facilement gagné les deux premières manches,
This is exactly what happened again on Friday, as the Vert et Or easily took the first two sets of the match,
