Examples of using Video analytic in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alarme sur tous les visages Choisissez de déclencher une alarme lorsque Face Recognition video analytic détecte un visage.
Alarm on all faces Select to trigger an alarm when the Face Recognition video analytic detects a face.des paramètres de configuration de Face Recognition video analytic déterminent l'efficacité de Face Recognition.
the configuration settings for the Face Recognition video analytic determine the effectiveness of Face Recognition.Automatic License Plate Recognition video analytic est un kit d'installation séparé que vous pouvez installer sur un Symphony Server.
The Automatic License Plate Recognition video analytic is a separate installation package that you can install on a Symphony Server.Pour certaines instances de video analytic, vous devez calibrer la caméra pour obtenir des performances et une précision optimales.
For some video analytics, you must calibrate the camera to achieve optimum performance and accuracy.Paramètre Description Résolution d'analyse Sélectionnez la résolution que Automatic License Plate Recognition video analytic utilise pour analyser les images vidéo.
Analysis Resolution Select the resolution that the Automatic License Plate Recognition video analytic uses to analyze Effectuer un zoom numérique sur les zones actives Permet de zoomer automatiquement sur les objets détectés par video analytic.
Digitally zoom in on hot spots Select to automatically zoom in on objects that video analytics detect.sélectionnez le degré de sensibilité de video analytic aux plaques d'immatriculation potentielles.
select how sensitive the video analytic is to potential license plates.Afficher les registres de plaques d'immatriculation Vous pouvez afficher les plaques d'immatriculation que Automatic License Plate Recognition video analytic détecte.
View license plate logs You can view the license plates that the Automatic License Plate Recognition video analytic detects.Superposer les chemins de suivi Permet d'afficher les chemins de suivi de video analytic dans le panneau de vue caméra.
Overlay Tracking Paths Select to display paths for video analytics in the camera view panel.Senstar Crowd Detection est un video analytic qui permet la détection de foule,
Senstar Motion Detection is a video analytic that offers motion detection,Vous devez sélectionner toutes les régions que vous voulez utiliser même si elles étaient déjà utilisées par une version précédente de Automatic License Plate Recognition video analytic.
You must select all the regions that you want to use even if the Automatic License Plate Recognition video analytic was using the region in a previous version.Exporter les plaques d'immatriculation Cette autorisation permet à un utilisateur d'exporter les informations de plaques d'immatriculation de Automatic License Plate Recognition video analytic dans client interface.
Export License Plates This permission allows a user to export license plate information from the Automatic License Plate Recognition video analytic in the client interface.les informations associées pour Face Recognition video analytic dans client interface.
associated information for the Face Recognition video analytic in the client interface.Afficher le registre de plaques d'immatriculation Cette autorisation permet à un utilisateur d'afficher le registre des plaques d'immatriculation de Automatic License Plate Recognition video analytic dans Symphony client interface.
View License Plate Log This permission allows a user to view the license plate log from the Automatic License Plate Recognition video analytic in the Symphony client interface.Effectuer une recherche de plaque d'immatriculation Cette autorisation permet à un utilisateur de rechercher des informations de plaque d'immatriculation de Automatic License Plate Recognition video analytic dans Symphony client interface.
Perform License Plate Search This permission allows a user to search for license plate information from the Automatic License Plate Recognition video analytic in the Symphony client interface.Création d'une liste de plaques d'immatriculation Vous pouvez créer une liste de plaques d'immatriculation pour permettre à Automatic License Plate Recognition video analytic d'agir sur un groupe de plaques.
Create a license plate list You can create a list of license plates to allow the Automatic License Plate Recognition video analytic to take action on a group of license plates.Recherche de registres de plaque d'immatriculation Vous pouvez rechercher les plaques d'immatriculation que Automatic License Plate Recognition video analytic détecte par plaque d'immatriculation,
Search license plate logs You can search the license plates that the Automatic License Plate Recognition video analytic detects by license plate,Fréquence d'images de la caméra Le nombre d'images par seconde qu'exige Automatic License Plate Recognition video analytic pour réussir à détecter une plaque d'immatriculation dépend de la vitesse du véhicule.
The number of frames per second that the Automatic License Plate Recognition video analytic requires to successfully detect a license plate depends on the speed of the vehicle.de plaques d'immatriculation et de les modifier pour Automatic License Plate Recognition video analytic dans client interface.
edit license plate lists for the Automatic License Plate Recognition video analytic in the client interface.Afficher la configuration des métadonnées de plaque d'immatriculation Cette autorisation permet à un utilisateur d'afficher la configuration des métadonnées de plaques d'immatriculation de Automatic License Plate Recognition video analytic dans Symphony client interface.
View License Plate Metadata Configuration This permission allows a user to view the license plate metadata configuration for the Automatic License Plate Recognition video analytic in the Symphony client interface.
