Examples of using Vidya in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le monastère est nommé Institut Vajra Vidya en l'honneur du 16e Karmapa.
Vidya s'efforce de faire Raj un homme bon, mais échoue.
Vidya tries hard to make Raj a good man, but fails.Sonachand et ses partenaires sont arrêtés, tandis que Vidya finalement pardonne à Raj.
Sonachand and his partners are arrested, while Vidya happily forgives Raj.Vidya Kotamraju est une danseuse de la danse indienne classique de Bharata Natyam basée à Vancouver.
Vidya Kotamraju is a Vancouver-based dancer of the Classical Indian dance form of Bharata Natyam.Bharatiya Vidya Bhavan, pp.167-9 Dynastie Muzzafaride Portail de la Renaissance Portail de l'Inde.
Bharatiya Vidya Bhavan, pp. 167-169 Gazetteer of the Bombay Presidency: Kaira and Panch Maháls.Je suis vraiment heureuse que cette recette se retrouve aussi aujourd'hui sur l'un de mes sites préférés, Vidya Living.
I'm honoured that this recipe is also featured today on one of my favorite websites, Vidya Living.En sanskrit, le nom du personnage principal,« Vidya», signifie la Connaissance,
In Sanskrit, the name of the main character,"Vidya", means knowledge,Vidya Balan fait ses débuts dans le film bengali Bhalo Theko en 2003, pour lequel elle reçoit les éloges des critiques.
Vidya made her acting debut in 2003 with a leading role in the Bengali film Bhalo Theko, for which she won the Anandalok Award for Best Actress.Une nouvelle génération d'enfants et d'adolescents est assise sur les bancs de l'école de Bhavan's Vidya Mandir Elamakkara.
A new generation of children and adolescents attend the Bhavan's Vidya Mandir Elamakkara school today.Organisé par l'IFUNA en coopération avec la Fédération indienne des associations pour les Nations Unies du Tamil Nadu et Bharatiya Vidya Bhawan.
Organized by IFUNA in cooperation with the Tamil Nadu Federation of United Nations Associations and Bharatiya Vidya Bhawan.La professeure d'art sud-asiatique Vidya Dehejia, de l'Université Columbia,
Vidya Dehejia, a professor of South Asian Art at Columbia University,le Gouvernement a lancé, en juin 1998, le programme des Vidya Sahayak.
the Government introduced the Vidya Sahayak Scheme in June 1998.Vidya Bagchi(Vidya Balan), ingénieure en informatique enceinte vivant à Londres,
Two years later Vidya Bagchi(Vidya Balan), a pregnant software engineer,Ses enseignements ésotériques étaient simplement la Gupta Vidya, ou science secrète des anciens Brahmanes,
His esoteric teachings were simply the Gupta Vidya(secret knowledge) of Reshma(Vidya Balan) s'enfuit de son petit village pour rejoindre Madras,
Reshma(Vidya Balan) runs away from her rural village,Grâce à ce travail, il a pu apparaître dans la série Our Hero en tant que Dalal Vidya, rôle pour lequel il a obtenu en 2002 un Canadian Comedy Award.
Based on that work, he was selected to appear in Our Hero as Dalal Vidya, for which he was nominated for a 2002 Canadian Comedy Award.Distinctions honorifiques: Le titre de Vidya Jothi lui a été décerné en 1987 par le Président de Sri Lanka pour la valeur exceptionnelle de ses travaux scientifiques, comportant des recherches novatrices.
Honours: Received the title of Vidya Jothi for exceptional scientific achievement involving original research from the President of Sri Lanka 1987.Les actrices Hema Malini, Dimple Kapadia et Vidya Sinha étaient des choix précédents,
Hema Malini, Dimple Kapadia, Vidya Sinha were previous choices,Projet Truth et Vidya Setu, confirmant son engagement en faveur des objectifs et engagements convenus sur
Project-TRUTH and Vidya Setu, confirming our commitment to"The internationally agreed Goalsla configuration en damier de la cité répond aux préceptes du Vastu Vidya, un traité d'architecture de l'époque védique.
