VIENNA in English translation

Il n'est donc pas douteux que« there is a general agreement that the Vienna principle of‘object and purpose'is the test»

It is therefore undeniable that"there is a general agreement that the Vienna principle of'object and purpose' is the test". R. HIGGINS, op. cit.(footnote 98),

In accordance with article 19 of the Vienna Convention on the Law of Treaties and principles of customary intemational law,

In accordance with article 19 of the Vienna Convention on the Law of Treaties and principles of customary international law, reservations can therefore be made, as long as they are

Heinz Engl(Recteur, University of Vienna), Heinz Mayer(Doyen,

Heinz Engl(Rector, University of Vienna), Heinz Mayer(Dean,

En tant que Vienna Expert, lors de votre propre voyage à Vienne vous pourrez bénéficier de toute une série d'avantages,

As a Vienna Expert, during your stay in Vienna you will enjoy a range of exclusive benefits,

Les chambres d'Azimut Hotel Vienna sont dotées d'un coffre privé, de la télévision par câble, d'un vestiaire, d'un ordinateur personnel et d'un bureau.

There are soundproof rooms with a private safe, television with satellite channels, a dressing room, a personal computer and a work desk provided for travelers staying in Vienna.

Les 66 chambres de l'Harmonie Vienna Vienna sont modernes

The Harmonie Vienna Vienna's 66 rooms are modern

la ville adopte le nom de sa ville d'origine, Vienna, dans l'État de New York.

would rename itself after his hometown, Phelps, New York, then known as Vienna.

Afin d'accélérer cet examen, le Secrétariat a étudié l'historique de l'article 65 dans une note(Legislative history of article 65 of the Vienna Convention on the Law of Treaties), dont le présent rapport reprend des extraits.

In order to expedite this examination, the Secretariat has prepared an informal memorandum on the legislative history of article 65 of the Vienna Convention on the Law of Treaties, excerpts of which are included in the present report.

le Park Hyatt Vienna allie luxe et élégance….

combines luxury with Viennese elegance.….

Generali Foundation Vienna.

the Generali Foundation, both in Vienna.

avec des nuances chaudes de noix et de caramel, soutenues par le mélange des malts Vienna et Cara.

warm caramel shades and scents of a Vienna/Cara malt blend.

vous avez uniquement besoin d'un seul ticket en plus de votre Vienna Card à un prix de 1,70 €, à composter avant

train S7 from and to the airport, you will need to top up the Vienna Card with a one one-way ticket for the price of €1,70,

Si vous êtes dans la capitale autrichienne pour la Vienna Art Week,

If you happen to be in the Austrian capital for Vienna Art Week,

le Center Vienna en Autriche, l'île du Danube(l'île du Danube),

the Austria Center Vienna, the Danube Island(Danube Island),

de voir HC TWK Innsbruck Vienna Capitals ou tout autre événement particulier via le streaming de bet365,

view HC TWK Innsbruck Vienna Capitals, or any other particular event via the bet365 live stream,

Laura Rockwood, directrice exécutive du Vienna Center for Disarmament and Non-Proliferation(VCDNP),

Laura Rockwood, Executive Director, Vienna Center for Disarmament and Non-Proliferation(VCDNP), shared her insights

Vienna Harwood, de West Kelowna,

Vienna Harwood of West Kelowna,

aussi les cartes des circuits touristiques en bus Hop on Hop off(Big Bus, Vienna Sightseeing) vous permettant de découvrir les attractions de la ville.

also maps of bus tours in Hop on Hop off buses(Big Bus, Vienna Sightseeing) allowing you to discover the city attractions.

toutes les attractions principales de la ville sont accessibles à pied depuis l'hôtel moderne Le Méridien Vienna, comme le légendaire Opéra d'État de Vienne,

all the main attractions of the city are within walking distance from the modern hotel Le Méridien Vienna, such as the legendary Vienna State Opera,

au VBKO Vienna avec Mareike Bernien,

at VBKO Vienna with Mareike Bernien,