VIHARA in English translation

• vihara
• viharn

Examples of using Vihara in French and their translations into English

Le récit de Faxian sur la ville indique qu'il y existait quatorze viharas de différentes tailles.
Faxian's account of the city states it had fourteen large and many small viharas.

Aujourd'hui, le mouvement a des viharas et des groupes dans plus de 20 grandes aires,
Currently the movement has viharas and groups in at least 20 major areas,

et à construire des viharas.
and to build viharas.

De brefs comptes-rendus musulmans et le récit d'un témoin oculaire de Dharmasmavim indiquent que durant la décennie 1230, dans la foulée de la conquête musulmane, des viharas abandonnés sont utilisés comme camps par les Turukkéens.
Brief Muslim accounts and the one eye-witness account of Dharmasmavim in wake of the conquest during the 1230s talk about abandoned viharas being used as camps by the Turukshahs.

à donner des conférences et à établir des viharas à travers le monde.
give lectures and establish viharas around the world during the next forty years.

Les ruines du Vihara bouddhique de Paharpur.
Ruins of the Buddhist Vihara at Paharpur.

La Grotte n°1 est un vihara, ou monastère bouddhiste.
Cave No.1 is a vihara, a Buddhist monastery.

Un vihara a également été construit dans les années 1970.
A vihara was also constructed in 1970.

Les moines de dakkinagiri ont alors reçu le Jetavana Vihara.
The dakkinagiri monks were then entrusted with the premises of Jetavana Vihara.

Vihara Dharma Bhakti est le centre de festivités chinoises de Jakarta.
Vihara Dharma Bhakti is the center of Chinese-related festivities in Jakarta.

Ce fut le premier Vihara bouddhiste Theravada en Allemagne et en Europe continentale.
This was the first Theravada Buddhist Vihara in Germany and continental Europe.

et créa un vihara en 1928.
and set up a vihara in 1928.

Sa vihara(caverne XVIII)
Its vihara(Cave XVIII)

Arrivée à Kampong Tralach pour visiter le très joli Vihara de la pagode Wat Kampong Tralach Leu.
We will then head to Kampong Tralach to visit the beautiful Vihara at the Wat Kampong Tralach Leu pagoda.

Le complexe de Vihara Dharma Bhakti a été bâti en 1650 sous l'ordre du lieutenant Kwee Hoen.
The complex of Vihara Dharma Bhakti was erected in 1650 under the order of Luitenant der Chinezen Kwee Hoen.

a offert ce Vihara car son nom est inscrit sur la porte de la cellule.
gifted this Vihara as her name is inscribed on cell door.

Le terme sanskrit et pali Vihara(विहार) désigne un lieu d'hébergement pour les moines
Mahavihara(Mahāvihāra) is the Sanskrit and Pali term for a great vihara(Buddhist monastery) and is used to

Le Mahiyangana Raja Maha Vihara(en) de Mahiyangana(en) serait le lieu de la première visite du Bouddha au Sri Lanka.
Mahiyangana Raja Maha Vihara is an ancient Buddhist temple in Mahiyangana, Sri Lanka.

Le matin du 2 mars 2015, Vihara Dharma Bhakti a été gravement endommagé par le feu suite un accident causé par des bougies.
On the morning of March 2, 2015, Vihara Dharma Bhakti was destroyed by fire.

vécut dans un vihara chinois, et édita un ensemble de conférences.
lived in a Chinese vihara, and published a collection of lectures.