Examples of using Vilaines in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dénoncerais mon père, il a tendance à faire de vilaines choses.
Est l'huile dans laquelle Les vilaines fembots luttent!
Ma chérie, as-tu essuyé toutes ces vilaines petites bulles?
J'ai menti, vilaines blanches.
Peut-être très vilaines.
Maybe very bad.Grâce auxquelles vous avez appris toutes ces vilaines choses sur moi.
Which is how you learned all those nasty things about me.on a été vilaines.
you have been naughty.Les personnages ont besoin de votre aide nettoyer l'ensemble de leurs vilaines dents.
The characters need your help cleaning all of their ugly teeth.J'ignorais qu'ils laissaient entrer les vilaines filles.
I didn't know they let bad girls into these things.collant au sol toutes ces vilaines particules.
sticking all those nasty particles on the ground.Miserais-tu sur une de ces vilaines bêtes?
Do you favour one of these ugly beasts enough to wager on him?J'adore les vilaines filles.
I love the bad girls.On me dit qu'il s'y passe toutes sortes de vilaines choses.
I have heard all sorts of nasty stuff goes on there.Voici mes techniques pour éviter les vilaines tâches.
Here are my techniques to avoid ugly spots.Très vilaines.
Very bad.C'est bien de ne s'entourer que de vilaines filles et de beaux garçons.
It's smart to surround yourself with ugly women and beautiful men.Elle a laissé ton beau-père te faire de vilaines choses.
And she let your stepdad do… Bad things to you.Mon Dieu, vous êtes vilaines!
Jesus Christ, you're ugly!Les vilaines choses arrivent aux vilaines filles, Hilary.
Bad things happen to bad girls, Hilary.Une poignée de vilaines dettes.
A handful of bad debts.
