VILHELM in English translation

• vilhelm

Examples of using Vilhelm in French and their translations into English

Le designer Vilhelm Lauritzen créé la suspension VL45 pour l'emblématique maison danoise, Louis Poulsen.
Designer Vilhelm Lauritzen created the VL45 pendant lamp for the iconic Danish house, Louis Poulsen.

De 1853 à 1866 il vécut à Londres où il changea son nom de Vilhelm à Wilhelm.
From 1853 to 1866, he lived in London and it was here he changed his name from Vilhelm to Wilhelm.

Le prince danois Vilhelm arrive à Athènes pour y être intronisé sous le nom de George Ier.
Danish Prince Vilhelm arrives in Athens to assume his throne as George I, King of the Hellenes.

Adopté en 1844, les paroles sont de Carl Vilhelm August Strandberg
The lyrics were written by Carl Vilhelm August Strandberg

Farsø est le lieu de naissance de Johannes Vilhelm Jensen, lauréat du prix Nobel de littérature en 1944.
Farsø was the birthplace of Johannes Vilhelm Jensen, winner of the Nobel Prize in Literature in 1944.

Visionnez une conférence publique prononcée à l'Institut Périmètre par le D r Vilhelm Bohr sur ses remarquables ancêtres.
Watch a Perimeter Institute public lecture by Dr. Vilhelm Bohr about his remarkable ancestors.

La Saga des émigrants de Vilhelm Moberg et La Chaîne d'or de Joseph Kjellgren.
The Emigrants by Vilhelm Moberg and The Gold Chain by Joseph Kjellgren.

collabore pendant 10 ans avec l'architecte danois Vilhelm Lauritzen.
worked for 10 years with architect Vilhelm Lauritzen.

C'est Vilhelm Andersson(basse, guitare)
Vilhelm Andersson(bass, guitar)

Dessinée par Vilhelm Ahlmann(en) dans le style néoroman,
Designed by Vilhelm Ahlmann in the Neo-Romanesque style,

Thyra de Danemark a une liaison avec Vilhelm Frimann Marcher,
Thyra had fallen in love with Vilhelm Frimann Marcher,

le beau-frère d'Ilsted, Vilhelm Hammershøi, sont les artistes principaux du Danemark du début du XXe siècle.
Ilsted's brother-in-law, Vilhelm Hammershøi, were the leading artists in early 20th-century Denmark.

Les travaux sur les premières inscriptions ont été déchiffrées par le philologue danois Vilhelm Thomsen et publiées en 1893 par Vassili Radlov.
These Orkhon inscriptions were published by Vasily Radlov and deciphered by the Danish philologist Vilhelm Thomsen in 1893.

Dans la conception de ses luminaires, Vilhelm Lauritzen combine la lumière fortement dirigée qui produit de magnifiques ombres avec un éclairage plus doux.
In the design of its lamps, Vilhelm Lauritzen combines highly directed light that produces beautiful shadows with softer lighting.

Conçu par Vilhelm Dahlerup et G.E.W. Møller dans un style réminiscent de la Renaissance italienne,
The original museum building was designed by Vilhelm Dahlerup and G.E.W. Møller

La lampe de table VL38 de la marque Louis Poulsen a été créée par Vilhelm Lauritzen et fait partie de la famille des lampes VL.
The VL38 Table Lamp from Louis Poulsen was designed by Vilhelm Lauritzen and belongs to the VL lamp family.

Le ministre des Finances Johan Vilhelm Snellman, en particulier,
Finance minister Johan Vilhelm Snellman, in particular,

Svein Rosseland entre à l'université d'Oslo en 1917 et devient en 1919 professeur assistant du météorologiste Vilhelm Bjerknes à l'école de météorologie de Bergen.
After only three semesters at the University he left in 1919 to work as an assistant professor with the meteorologist Vilhelm Bjerknes at the Bergen School of Meteorology.

son mari, l'écrivain Vilhelm Dybwad, s'inspire du nom du cabaret parisien"Le Chat noir.
writer Vilhelm Dybwad, modelled after the Paris cabaret Le Chat Noir from the 19th century.

Karl Oscar Vilhelm Bengtsson, dit Oskar Bengtsson(14 janvier 1885 à Göteborg- 13 octobre 1972 à Göteborg),
Karl Oscar Vilhelm Bengtsson(January 14, 1885- October 13, 1972) was a Swedish football player